Төменде әннің мәтіні берілген Choose Your Blade , суретші - House Of Heroes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
House Of Heroes
It was a numinous night, wet and cold like the last week of autumn
I felt a shiver dividing my bones from the top to the bottom
And there were two of me then, one part flesh and the other a phantom
To the phantom I said, get behind me, ye vamp of Diablo
It said, you speak out of turn, I am born of the shadow inside you
And I have lived in your heart and with it I’ve become quite accustomed
Choose your blade, we shall dance in the blood and the rain
I grow sick of your whispered betrayals
Go where the dead go, tu estas muerto
Choose your blade, I won’t be held as a prisoner of shame
I grow sick of your lies and your games
Get thee behind me, you shall not bind me
It was a coward’s decision when I offered you sanctuary
I knew it, right then and there that our cartel would be my undoing
But I, rationalized and believed every mangled half truth
Choose your blade, we shall dance in the blood and the rain
I grow sick of your whispered betrayals
Go where the dead go, tu estas muerto
Choose your blade, I won’t be held as a prisoner of shame
I grow sick of your lies and your games
Get thee behind me, you shall not bind me
Choose your blade, we shall dance in the blood and the rain
I grow sick of your whispered betrayals
Go where the dead go, tu estas muerto
Choose your blade, I won’t be held as a prisoner of shame
I grow sick of your lies and your games
Get thee behind me, you shall not bind me
Бұл күздің соңғы аптасындағыдай дымқыл және салқын жеңіл түн болды
Мен сүйектерімді жоғарыдан төмен жарып қалтырау сездім
Ол кезде мен екі болдым, бір бөлігі ет, екіншісі фантом болатын
Мен фантомға, Диаблоның вампалары, артымнан жүріңдер дедім
Кезектен сөйлейсің, Мен сенің ішіңдегі көлеңкеден туғанмын
Мен сенің жүрегіңде өмір сүрдім және оған әбден үйреніп қалдым
Жүзіңді таңда, қан мен жаңбырда билейміз
Мен сенің сыбырлаған сатқындықтарыңнан шаршадым
Өлгендер баратын жерге барыңыз, tu estas muerto
Жүзіңді таңда, мен ұяттың тұтқыны ретінде ұсталмаймын
Өтіріктеріңнен және ойындарыңнан жалықтым
Артымнан кет, мені байламайсың
Бұл Саған киелі жер ұсынғанда
Мен сол кезде біздің картельдің мені жойып жіберетінін білдім
Бірақ мен әрбір жарты шындықты пайымдап, сендім
Жүзіңді таңда, қан мен жаңбырда билейміз
Мен сенің сыбырлаған сатқындықтарыңнан шаршадым
Өлгендер баратын жерге барыңыз, tu estas muerto
Жүзіңді таңда, мен ұяттың тұтқыны ретінде ұсталмаймын
Өтіріктеріңнен және ойындарыңнан жалықтым
Артымнан кет, мені байламайсың
Жүзіңді таңда, қан мен жаңбырда билейміз
Мен сенің сыбырлаған сатқындықтарыңнан шаршадым
Өлгендер баратын жерге барыңыз, tu estas muerto
Жүзіңді таңда, мен ұяттың тұтқыны ретінде ұсталмаймын
Өтіріктеріңнен және ойындарыңнан жалықтым
Артымнан кет, мені байламайсың
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз