When She's Gone - Hootie & The Blowfish
С переводом

When She's Gone - Hootie & The Blowfish

Альбом
Hootie & The Blowfish
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
246930

Төменде әннің мәтіні берілген When She's Gone , суретші - Hootie & The Blowfish аудармасымен

Ән мәтіні When She's Gone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

When She's Gone

Hootie & The Blowfish

Оригинальный текст

She has a light and a faith that won’t die

She has a heart of a lion and the will to survive

She has a pretty young daughter back home

Who’ll soon start to cry

When she’s gone.

When she’s gone.

When she’s gone.

When she’s gone

Now she spends her days with a mission to live

She loves to laugh, and will offer a hand to forgive

And she has a man with two arms open wide who will take her in

When she’s gone.

When she’s gone.

She’s gone.

When she’s gone

She fights through the pain and she smiles when she sleeps

(Smiles when she sleeps)

And dreams of the days when we’ll all finally meet

She often says that she lives in a world we’ll never know

We hope we never know

We sit together and talk about our faith

We play a game where we’ll sing all our troubles away

Though she’s glad to be with me

She knows darn well that her next life awaits when she’s gone

Oh, when she’s gone

When she’s gone

When she’s gone, she’s gone.

She’s gone

She’s gone away.

She’s gone away

She’s gone.

She’s gone.

When she’s gone

Oh, no.

(When she’s gone)

Oh, she’s gone

I know she’s gone.

(When she’s gone)

Перевод песни

Оның нұры мен өшпейтін сенімі бар

Оның арыстандай жүрегі және аман қалуға деген жігері бар

Үйде оның әдемі қызы бар

Жақында кім жылай бастайды

Ол кеткенде.

Ол кеткенде.

Ол кеткенде.

Ол кеткенде

Енді ол күндерін өмір сүруді миссиямен өткізеді

Ол күлгенді ұнатады және кешіруге қолын ұсынады

Оның екі қолы кең, оны қабылдайтын ер адамы бар

Ол кеткенде.

Ол кеткенде.

Ол кетті.

Ол кеткенде

Ол ауырсынумен күреседі және ұйықтағанда күледі

(Ұйықтағанда күледі)

Және біз бәріміз кездесетін күндер туралы армандайды

Ол біз ешқашан білмейтін әлемде өмір сүретінін жиі айтады

Біз ешқашан білмейміз деп  үміттенеміз

Біз бірге отырып, сеніміміз туралы сөйлесеміз

Біз ойын ойнамыз, онда барлық қиындықтарымызды әндете аламыз

Ол менімен болғанына қуанышты болса да

Ол кеткенде оның келесі өмірі күтіп тұрғанын жақсы біледі

О, ол кеткенде

Ол кеткенде

Ол кеткенде, ол кетті.

Ол кетті

Ол кетіп қалды.

Ол кетіп қалды

Ол кетті.

Ол кетті.

Ол кеткенде

О жоқ.

(Ол кеткенде)

О, ол кетті

Мен оның кеткенін білемін.

(Ол кеткенде)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз