Time - Hootie & The Blowfish
С переводом

Time - Hootie & The Blowfish

Год
1994
Язык
`Ағылшын`
Длительность
296830

Төменде әннің мәтіні берілген Time , суретші - Hootie & The Blowfish аудармасымен

Ән мәтіні Time "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Time

Hootie & The Blowfish

Оригинальный текст

Time, why you punish me?

Like a wave bashing into the shore

You wash away my dreams.

Time, why you walk away?

Like a friend with somewhere to go You left me crying

Can you teach me about tommorrow

And all the pain and sorrow

Running free?

Cause tomorrow’s just another day

And i don’t believe in time

Time, i don’t understand

Children killing in the street

Dying for the color of red

Time, hey there red and blue

Wash them in the ocean, make them clean,

Maybe their mothers won’t cry tonight

Can you teach me about tomorrow

All the pain and sorrow

Running free?

But tomorrow’s just another day

And i don’t believe in…

Time is wasting

Time is walking

You ain’t no friend of mine

I don’t know where i’m goin'

I think i’m out of my mind

Thinking about time

And if i die tomorrow, yeah

Just lay me down in sleep

Time, you left me standing there

Like a tree growing all alone

The wind just stripped me bare, stripped me bare

Time, the past has come and gone

The future’s far away

Now only lasts for one second, one second

Can you teach me about tomorrow

And all the pain and sorrow

Running free?

'cause tomorrow’s just another day

And i don’t believe in time

Time, why you punish me?

Перевод песни

Уақыт, неге мені жазалайсың?

Жағаға соғылған толқын сияқты

Сіз менің армандарымды шайып жібересіз.

Уақыт, неге кетіп бара жатырсың?

Баратын жері бар досымдай сен мені жылатып  тастадың

Маған ертең      үйрете аласыз ба?

Және барлық қайғы мен қайғы

Тегін жүгіресіз бе?

Себебі ертең тағы бір күн

Ал мен уақытқа сенбеймін

Уақыт, мен түсінбеймін

Балалар көшеде өлтіріп жатыр

Қызыл түс үшін өлу

Уақыт, эй қызыл мен көк

Оларды мұхитта жуыңыз, таза етіңіз,

Аналары бүгін түнде жыламайтын шығар

Маған ертеңгі күн туралы үйрете аласыз ба?

Барлық қайғы мен қайғы

Тегін жүгіресіз бе?

Бірақ ертең тағы бір күн

Ал мен сенбеймін…

Уақыт босқа өтіп жатыр

Уақыт өтіп жатыр

Сен менің досым емессің

Мен қайда бара жатқанымды білмеймін

Менің ойымша, мен ойымнан тыс

Уақыт туралы ойлау

Ал егер ертең өлсем, иә

Мені ұйқыға   жат

Уақыт, сен мені сол жерде қалдырдың

Жалғыз өскен ағаш сияқты

Жел мені жалаңаштандырды, мені жалаңаштады

Уақыт, өткен күн келді, кетті

Болашақ алыс

Енді бір секунд, бір секунд қана созылады

Маған ертеңгі күн туралы үйрете аласыз ба?

Және барлық қайғы мен қайғы

Тегін жүгіресіз бе?

'себебі ертең тағы бір күн

Ал мен уақытқа сенбеймін

Уақыт, неге мені жазалайсың?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз