Space - Hootie & The Blowfish
С переводом

Space - Hootie & The Blowfish

Альбом
Hootie & The Blowfish
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
137530

Төменде әннің мәтіні берілген Space , суретші - Hootie & The Blowfish аудармасымен

Ән мәтіні Space "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Space

Hootie & The Blowfish

Оригинальный текст

I see it inside your eyes, feel it in your soul

A part of you is moving on, the other half is gone

I don’t know what you want from me, no, you lock it all inside

I try to give you everything

But there’s nothing else that I can hide

We’ve been trying so long

You’ve been pushing too hard

You should say what’s wrong and echo what’s right

You need a little space and I need mine

When you and I all alone, it feels so damn crowded

The house we share is not a home when you’re inside it

So, now, I go and grab my things, girl, I must be moving on

I couldn’t stand to face you

So I, I guess that’s why I wrote this song

You’ve been trying so long

We’ve been pushing too hard

You should say what’s wrong and echo what’s right

You need a little space and I need mine

Oh, oh, oh, we’ve been trying so long

You’ve been pushing too hard

You should say what’s wrong and echo what’s right

You need a little space and I need mine

You need a little space and I need mine

Перевод песни

Мен оны сенің көзіңмен көремін, оны сенің жаныңда сеземін

Сіздердің бір бөлігі қозғалады, екінші жартысы кетті

Менен не қалайтыныңызды білмеймін, жоқ, сіз бәрін іштен құлыптайсыз

Мен саған бәрін беруге   тырысамын

Бірақ мен жасыра алатын басқа ештеңе жоқ

Біз ұзақ    тырыстық

Сіз тым қатты итермеледіңіз

Сіз ненің дұрыс емес екенін айтып, ненің дұрыс екенін айтуыңыз керек

Сізге аз орын  керек ал       өзімдік керек

Сіз екеуміз жалғыз қалғанда, ол өте толып кеткендей болады

Біз бөлісетін үй, сіз оның ішінде болған кезде үй емес

Сонымен, қазір мен барып, қызымды аламын, қыз, мен қозғалуым керек

Мен сізге қарсы тұруға шыдай алмадым

Сондықтан мен, менің ойымша, мен бұл ән жаздым

Сіз ұзаққа созылдыңыз

Біз тым қатты итермеледік

Сіз ненің дұрыс емес екенін айтып, ненің дұрыс екенін айтуыңыз керек

Сізге аз орын  керек ал       өзімдік керек

О, о, о, біз көптен  тырыстық

Сіз тым қатты итермеледіңіз

Сіз ненің дұрыс емес екенін айтып, ненің дұрыс екенін айтуыңыз керек

Сізге аз орын  керек ал       өзімдік керек

Сізге аз орын  керек ал       өзімдік керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз