Look Away - Hootie & The Blowfish

I saw her standing there

Tears upon her cheek told me something was wrong

I asked her what it was

She looked away and said my daddy’s home.

I knew what that meant

It meant that I could never see her again

I had seen this once before

I didn’t wanna deal with it anymore

Look away she said, as she turned to me

And when I tried to hold her, I couldn’t let her be

Let her be, Let her be

I said why, why do you make me cry

She said I love you so, Look away I don’t wanna know

I saw her standing there

Tears upon her cheek told me something’s wrong

I said what baby

she looked away and said my daddy’s home

Look away she said, and she turned to me

but darling, oh I loved her, couldn’t let her be

Let her be, Let her be

Look away, she said I love you so, Look Away.

Мен оның сол жерде тұрғанын көрдім

Оның бетіндегі жас маған бірдеңе дұрыс емес екенін айтты

Мен одан бұл не екенін сұрадым

Ол басқа жаққа қарап, әкемнің үйінде екенін айтты.

Мен бұл нені білдіретінін білдім

Бұл мен оны енді ешқашан көре алмайтынымды білдірді

Мен мұны бұрын бір рет көргенмін

Мен бұдан былай онымен айналысқым келмеді

Қараңызшы, ол маған бұрылды

Мен оны ұстамақ болғанымда, оған жол бере алмадым

Ол болсын, ол болсын

Мен неге неге мені жылаттың  дедім

Ол сені жақсы көремін деді, Алға қара, білгім келмейді

Мен оның сол жерде тұрғанын көрдім

Оның бетіндегі жас маған бірдеңе дұрыс емес екенін айтты

Мен не балам дедім

ол басқа жаққа қарап, әкемнің үйінде деді

Қараңызшы, деді ол маған бұрылды

бірақ қымбаттым, мен оны сүйдім, оған жол бере алмадым

Ол болсын, ол болсын

Алысқа қара, ол сені қатты жақсы көремін деді, Алысқа қара.