Little Brother - Hootie & The Blowfish
С переводом

Little Brother - Hootie & The Blowfish

Альбом
Hootie & The Blowfish
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
189570

Төменде әннің мәтіні берілген Little Brother , суретші - Hootie & The Blowfish аудармасымен

Ән мәтіні Little Brother "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Little Brother

Hootie & The Blowfish

Оригинальный текст

How you gonna say what you can and can’t do

Sitting in the crib, parked in front of the tube

You’re mad at the world like she owe you

What you think opportunity’s gonna come looking for you?

Not a damn thing changed

You’re just another football waiting to be tossed in the game

You’re flossing again

You talk a good game, but you’re still trying hard to maintain

Little brother, a ship can’t sail without the water

The world could be yours if you want her

But you gotta be willing to go out and get it

When you get it, keep winning

Everyday you’re out slinging that thing

No worries or cares of what your mama may say

Trying to get what you want in your life

The cars, the clothes, the hos, the ice

Not a damn thing changed

You’re still another football waiting to be tossed in the game

You’re flossing again

You talk a good game but you’re still struggling hard to maintain

Little brother, a ship can’t sail without the water, no

The world could be yours if you want her

But you gotta be willing to go out and get it

When you get it, keep winning

Little brother, no, a ship can’t sail without the water

The world could be yours if you want her

But you gotta be willing to go out and get it

When you get it, keep winning

Everything you want could be yours

If you were just to try

All the troubles that you feel will fade away

Like shooting stars across the sky

All the dreams I hope you feel

Soon, someday, shall be fulfilled

Time is moving rapidly

Don’t let it pass you by, yeah

Little brother, no, a ship can’t sail without the water

The world could be yours if you want her

But you gotta be willing to go out and get it

When you get it, keep winning

Little brother, no, a ship can’t sail without the water

The world could be yours if you want her

But you gotta be willing to go out and get it

When you get it, keep winning

Little brother, no, a ship can’t sail without the water

The world could be yours if you want her

But you gotta be willing to go out and get it

When you get it, keep winning

Little brother, no, a ship can’t sail without the water

Перевод песни

Сіз не істей алатыныңызды және не істей алмайтыныңызды қалай айтасыз

Бесікте отыру, түтіктің алдына қойылған

Ол сізге қарыздар сияқты әлемге ашуланасыз

Қандай мүмкіндік сізді іздейді деп ойлайсыз?

Ештеңе өзгерген жоқ

Сіз ойында лақтыруды күтіп тұрған тағы бір футболсыз

Сіз қайтадан жібітіп жатырсыз

Сіз жақсы ойынмен сөйлесесіз, бірақ сіз әлі де қолдауға тырысасыз

Кішкентай бауырым, сусыз кеме жүзе алмайды

Егер сіз оны қаласаңыз, әлем сіздікі болуы мүмкін

Бірақ сіз шығуға дайын болуыңыз керек

Оны алған кезде, жеңіске жетуді жалғастырыңыз

Күнделікті сіз бұл нәрсені итермелейсіз

Анаңыздың не айтатыны туралы уайымдамаңыз

Өміріңізде қалаған нәрсені алуға  тырысыңыз

Көліктер, киім-кешек, хош, мұз

Ештеңе өзгерген жоқ

Сіз әлі де ойында лақтыруды күтіп тұрған тағы бір футболсыз

Сіз қайтадан жібітіп жатырсыз

Сіз жақсы ойын    сөйлейсіз                                               Сіз ойын жақсы    сөйлейсіз, бірақ                                              Сіз ойын                                             Бірақ                            �

Кішкентай бауырым, кеме сусыз жүзе алмайды, жоқ

Егер сіз оны қаласаңыз, әлем сіздікі болуы мүмкін

Бірақ сіз шығуға дайын болуыңыз керек

Оны алған кезде, жеңіске жетуді жалғастырыңыз

Кішкентай бауырым, жоқ, кеме сусыз жүзе алмайды

Егер сіз оны қаласаңыз, әлем сіздікі болуы мүмкін

Бірақ сіз шығуға дайын болуыңыз керек

Оны алған кезде, жеңіске жетуді жалғастырыңыз

Қалағаныңыздың бәрі сіздікі болуы мүмкін

Егер сіз жай ғана тырыссаңыз

Сіз сезінетін барлық қиындықтар жойылады

Аспандағы жұлдыздар сияқты

Барлық армандар сіз сезінесіз деп үміттенемін

Жақында, бір күні орындалады

Уақыт  жылдам жылжып жатыр

Оның сізден өтуіне жол бермеңіз, иә

Кішкентай бауырым, жоқ, кеме сусыз жүзе алмайды

Егер сіз оны қаласаңыз, әлем сіздікі болуы мүмкін

Бірақ сіз шығуға дайын болуыңыз керек

Оны алған кезде, жеңіске жетуді жалғастырыңыз

Кішкентай бауырым, жоқ, кеме сусыз жүзе алмайды

Егер сіз оны қаласаңыз, әлем сіздікі болуы мүмкін

Бірақ сіз шығуға дайын болуыңыз керек

Оны алған кезде, жеңіске жетуді жалғастырыңыз

Кішкентай бауырым, жоқ, кеме сусыз жүзе алмайды

Егер сіз оны қаласаңыз, әлем сіздікі болуы мүмкін

Бірақ сіз шығуға дайын болуыңыз керек

Оны алған кезде, жеңіске жетуді жалғастырыңыз

Кішкентай бауырым, жоқ, кеме сусыз жүзе алмайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз