Who The Hell Am I? - Hoobastank
С переводом

Who The Hell Am I? - Hoobastank

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:59

Төменде әннің мәтіні берілген Who The Hell Am I? , суретші - Hoobastank аудармасымен

Ән мәтіні Who The Hell Am I? "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Who The Hell Am I?

Hoobastank

Оригинальный текст

No more lying to myself

Pretending to be someone else

And now I’m hiding how I feel behind a smile

Living in constant self denial

There’s something I need to say

No more running from my fights

And no more giving up when I know I’m right

Sick of trying to fit in

And wondering what I could have been

There’s something I need to say

It’s growing everyday

Things are going to change

I won’t apologize for who I’ve come to be

'Cause who the hell am I if I can’t be me

I’ve wasted too much time on insecurities

'Cause who the hell am I if I can’t be me

No more need to justify

Everything I do, everything I like

And no more blood from biting my tongue

Too afraid to upset anyone

There’s something I need to say

No more guilt for what I see

And the mirror staring back at me

There’s something I need to say

It’s growing everyday

Things are going to change

I won’t apologize for who I’ve come to be

'Cause who the hell am I if I can’t be me

I’ve wasted too much time on insecurities

'Cause who the hell am I if I can’t be me

And it feels like I am naked

Stripped for you to see my scars and imperfections

But you never seem to notice 'cause your too busy covering up

Your bruises and cuts from who knows what just like me

So why apologize for who I’ve come to be

'Cause who the hell am I if I can’t be me

I’ve wasted too much time on insecurities

'Cause this is who I am and that’s fine with me

Перевод песни

Енді өзімді өтірік айтпаймын

Басқа біреу болып көріну

Енді мен күлімсіреудің ар жағындағы сезімімді жасырамын

Үнемі өз-өзінен бас тартуда өмір сүру

Айтуға керек нәрсе бар

Енді жекпе-жектерімнен  қашу жоқ

Мен дұрыс екенімді білгенде, енді берілмеймін

Ынтымақтасудан жалықты

Мен не болар едім деп ойладым

Айтуға керек нәрсе бар

Ол күн сайын өсіп келеді

Жағдай өзгереді

Мен болғаным үшін кешірім сұрамаймын

'Себебі, мен болмасам мен  кіммін 

Мен сенімсіздікке тым көп уақыт жұмсадым

'Себебі, мен болмасам мен  кіммін 

Енді ақтау қажет емес

Мен мен                 м     мен       ұнаған бәрін 

Тілімді тістегеннен қандай қан болмайды

Біреуді ренжітуден қорқамын

Айтуға керек нәрсе бар

Көргенім үшін енді күнә жоқ

Ал айна маған қарап тұр

Айтуға керек нәрсе бар

Ол күн сайын өсіп келеді

Жағдай өзгереді

Мен болғаным үшін кешірім сұрамаймын

'Себебі, мен болмасам мен  кіммін 

Мен сенімсіздікке тым көп уақыт жұмсадым

'Себебі, мен болмасам мен  кіммін 

Мен өзімді жалаңаш сияқты сезінемін

Менің тыртықтар мен кемшіліктерді көру үшін сізді шешіп алды

Бірақ сіз тым бос емес екеніңізді  байқамайтын сияқтысыз

Сіздің көгерген жерлеріңіз мен кесектеріңіз маған ұқсайды

Неліктен менің кім болғаным үшін кешірім сұраңыз

'Себебі, мен болмасам мен  кіммін 

Мен сенімсіздікке тым көп уақыт жұмсадым

«Мен кім екенімді және менімен жақсы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз