I Don't Think I Love You - Hoobastank
С переводом

I Don't Think I Love You - Hoobastank

Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
219580

Төменде әннің мәтіні берілген I Don't Think I Love You , суретші - Hoobastank аудармасымен

Ән мәтіні I Don't Think I Love You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Don't Think I Love You

Hoobastank

Оригинальный текст

I wonder what you’ll take from me today

Sanity or just my breath away

It’s hard to say

Impossible for me to tell

What always walking on egg shells

Who you’re going to be from day to day to day

Chorus:

I wish that we would go back

To what we were before

But I don’t think that I love you anymore, anymore

Wonder why it is that you don’t see

What you’ve changed since we first met

And how much that is killing me Know that I will always miss

The butterflies of our first kiss

And how you use to smile so easily

Chorus:

I wish that we would go back

To what we were before

But I don’t think that I love you anymore, anymore

Bridge:

It’s too hard to keep pretending

It’s too hard to ignore

But I don’t think that I love you anymore, anymore

I’m sorry, I'm sorry

I never thought that it will come to this

I know I’ll never get back

To how we were before

Cuz' I know that I don’t love you anymore

It’s too hard to keep pretending

It’s too hard to ignore

But I know that I don’t love you anymore, anymore

I’m sorry…

Перевод песни

Бүгін менен не аласың?

Ақыл-есі дұрыс немесе менің тынысым алыс

Мұны айту қиын

Мен айту мүмкін емес

Әрқашан жұмыртқаның қабығында жүретін нәрсе

Күннен күнге кім болатын боласыз

Хор:

Мен қайтып оралғанымызды қалаймын

Бұрынғы болғанымызға 

Бірақ мен сені енді жақсы көремін деп ойламаймын

Неліктен көрмей жатқаныңызға таң қалдыңыз

Біз алғашқы кездескеннен бері нені өзгерттіңіз

Бұл мені қаншалықты өлтіреді Мен әрқашан сағынатынымды біл

Алғашқы сүйісуіміздің көбелектері

Сіз қалай оңай күлетінсіз

Хор:

Мен қайтып оралғанымызды қалаймын

Бұрынғы болғанымызға 

Бірақ мен сені енді жақсы көремін деп ойламаймын

Көпір:

Жалғастыру   қиын

Елемеу өте қиын

Бірақ мен сені енді жақсы көремін деп ойламаймын

Кешіріңіз, кешіріңіз

Мен бұған келмейді деп ешқашан ойламаппын

Ешқашан қайтып оралмайтынымды білемін

Бұрынғыдай біз

Себебі, мен сені енді жақсы көрмейтінімді білемін

Жалғастыру   қиын

Елемеу өте қиын

Бірақ мен сені енді сүймейтінімді                                                                                                                                                                                   daгдиlar                                      daган daдиlar                                   dadanlardalardadada |

Кешіріңіз…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз