So Close, So Far - Hoobastank

I wake up all alone, somewhere unfamiliar.

Been gone so many days, I’m losing count.

When I think of home, I see your face.

I know I have to wait…

So close, yet so far

It’s tearing me apart

What I would do to be there with you

So close yet so far

It’s tearing me apart

What I would do to be back with you

I miss hearing your laughter

And all the little things

Forgotten what it’s like to hold you

Cause where I am right now so unforgiving

It’s numbing everything

So close, yet so far

It’s tearing me apart

What I would do to be there with you

So close yet so far

It’s tearing me apart

What I would do to be back with you

So promise

No matter how long it takes for me to get back to you

You’ll wait for me.

I Promise

No matter how far away I go I’ll come back for you

Just wait and see

I miss being at home

I miss your face

Don’t think I can wait…

We’re So close, yet so far

It’s tearing me apart

What I would do to be there with you

So close yet so far

It’s tearing me apart

What I would do to be back with you

I promise,

It’s tearing me apart

No matter how far away I go I’ll come back for you

I promise

Its tearing me apart

What I would do-

What I would do-

What I would do to be there with you

Мен бейтаныс жерде жалғыз оянамын.

Талай күн болмағандықтан, санамды жоғалтып жатырмын.

Үйді ойласам, жүзіңізді көремін.

Мен күтуім керек білемін…

Әлі жақын, бірақ  әзірше 

Бұл мені жарып жатыр

Мен сенімен бірге болу үшін не істер едім

Әлі де жақын

Бұл мені жарып жатыр

Мен сізбен бірге болу үшін не істерім келеді

Күлкіңізді естігенді сағындым

Және барлық кішкентай нәрселер

Сізді ұстаудың не екенін ұмытып қалдыңыз

Себебі мен қазір             кешірім сыз   кешірім сыз

Ол бәрін тітіркендіреді

Әлі жақын, бірақ  әзірше 

Бұл мені жарып жатыр

Мен сенімен бірге болу үшін не істер едім

Әлі де жақын

Бұл мені жарып жатыр

Мен сізбен бірге болу үшін не істерім келеді

Сондықтан уәде

Маған қанша уақыт кетсе де, сізге қайта оралу керек

Сіз мені күтесіз.

Мен сөз беремін

Қанша алысқа барсам да сен үшін қайтып келемін

Күтіңіз және көріңіз

Мен үйде болғанды ​​сағындым

Жүзіңізді сағындым

Күте аламын деп ойламаңыз…

Біз өте жақынбыз, бірақ әлі алыспыз

Бұл мені жарып жатыр

Мен сенімен бірге болу үшін не істер едім

Әлі де жақын

Бұл мені жарып жатыр

Мен сізбен бірге болу үшін не істерім келеді

Мен сөз беремін,

Бұл мені жарып жатыр

Қанша алысқа барсам да сен үшін қайтып келемін

Мен сөз беремін

Ол мені жарып жатыр

Мен не істер едім-

Мен не істер едім-

Мен сенімен бірге болу үшін не істер едім