Sing What You Can't Say - Hoobastank
С переводом

Sing What You Can't Say - Hoobastank

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
203130

Төменде әннің мәтіні берілген Sing What You Can't Say , суретші - Hoobastank аудармасымен

Ән мәтіні Sing What You Can't Say "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sing What You Can't Say

Hoobastank

Оригинальный текст

Right now it’s hard for me

To let go and open up

To tell you how I feel

And what I’m thinking of

I know it hardly shows

It doesn’t mean that I’m not trying

Three little words

One simple thing

I never get it right

So here I am

Singing what I just can’t say

Need you to understand

I love you doesn’t quite explain

So I’m gonna sing what I can’t say

I’m not the type to wear my heart upon my sleeve

I’m not an open book for everyone to read

And I hope you don’t confuse

My silence for just not caring

Three little words

Should say it all

They just won’t do tonight

So here I am

Singing what I just can’t say

Need you to understand

I love you doesn’t quite explain

So I’m gonna sing what I can’t say

It’s such a simple thing to say

Somehow it doesn’t quite explain

No it never comes out right

So here I am

Singing what I just can’t say

Need you to understand

I love you doesn’t quite explain

So I’m gonna sing

Here I stand

Singing what I just can’t say

I’ll do the best I can

I love you doesn’t quite explain

So I’m gonna sing what I can’t say

Перевод песни

Дәл қазір маған қиын

Босатыңыз және ашыңыз

Менің сезімімді айту үшін

Ал мен не ойлап отырмын

Мен бұл әрең көрсетілмейтінін  білемін

Бұл  тырыспаймын дегенді білдірмейді

Үш кішкентай сөз

Бір қарапайым нәрсе

Мен ешқашан дұрыс түсінбеймін

Міне, менмін

Мен айта алмайтынымды ән айту

Түсіну керек

Мен сені жақсы көремін толық түсіндірмейді

Сондықтан мен айта алмайтын нәрсені айтамын

Мен жүрегімді жеңге киетін адам емеспін

Мен әркім оқи алатын кітап емеспін

Сіз шатастырмайсыз деп үміттенемін

Маған мән бермегені үшін үнсіздігім

Үш кішкентай сөз

Барлығын айту керек

Олар бүгін түнде әрекет етпейді

Міне, менмін

Мен айта алмайтынымды ән айту

Түсіну керек

Мен сені жақсы көремін толық түсіндірмейді

Сондықтан мен айта алмайтын нәрсені айтамын

Бұл өте қарапайым нәрсе

Қалай болса да ол толық түсіндірілмейді

Жоқ ол ешқашан дұрыс шықпайды

Міне, менмін

Мен айта алмайтынымды ән айту

Түсіну керек

Мен сені жақсы көремін толық түсіндірмейді

Сондықтан мен ән айтамын

Мен тұрамын

Мен айта алмайтынымды ән айту

Мен қолымнан келгеннің барын жасаймын

Мен сені жақсы көремін толық түсіндірмейді

Сондықтан мен айта алмайтын нәрсені айтамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз