Remember Me - Hoobastank

I stand here face to face

With someone that I used to know,

He used to look at me and laugh.

But now he claims

That he’s known me for so very long,

But I remember being no one.

I wanted to be just like you

So perfect, so untouchable.

Now you want me to be with you,

Someone who used to have it all.

Do you remember now,

You acted like you never noticed me?

Forget it!

Cause the gone has come around,

And you’re not allowed to be a part of me.

Did you know me?

Or were you too preoccupied

With playing king in your small kingdom?

And now the real world

Has stripped you of your royalty

And from your kingdom you’re evicted.

I wanted to be just like you

So perfect, so untouchable

Now you want me to be with you

Someone who used to have it all

Do you remember now

You acted like you never noticed me Forget it Cause the gone has come around

You're not allowed to be a part of me Part of me Part of me Part of me You're never going to be a part of me You're never going to be a part of me You're never going to be a

part of me You're never going to be a part of me You're never going to be a part of me You're never going to be a part of me Do you remember now

You acted like you never noticed me?

Forget it !

Cause the gone has come around,

You’re not allowed to be a part of me,

Part of me,

Part of me,

Part of me.

Мен бетіне бетпе-бет тұрамын

Мен білетін біреумен 

Ол маған қарап күлетін.

Бірақ қазір ол мәлімдейді

Ол мені көптен бері біледі,

Бірақ мен ешкім болмағаным есімде.

Мен сен сияқты болғым келді

Өте керемет, соншалықты қол жетімді емес.

Енді менің жаныңда болғанымды қалайсың,

Бәрі бар біреу.

Енді есіңізде ме,

Сіз мені ешқашан байқамағандай әрекет еттіңіз бе?

Ұмыт!

Кеткендер айналып кеткендіктен,

Сізге бір бөлігі болуға рұқсатыңыз жоқ.

Сіз мені таныдыңыз ба?

Немесе сіз тым көп жұмыс жасадыңыз ба

Кішкентай патшалығыңызда патша ойнаумен бе?

Ал енді нағыз әлем

Сізді роялтиден айырды

Ал сіз өз патшалығыңыздан қуылдыңыз.

Мен сен сияқты болғым келді

Өте керемет, соншалықты қол жетімді емес

Енді сен менімен болғанымды қалайсың

Бәрі бар біреу

 Есіңізде ме?

Сіз мені ешқашан байқамағандай әрекет жасадыңыз Ұмыт  Себебі кеткендер келді

Сізге менің бөлігім болуға  рұқсат                                 Мен        Сіз  ешқашан  бөлігім  болмай     Сіз  ешқашан   бөлігім  болмай   болмай  

менің бөлігім Сіз ешқашан менің бөлігім болмайсыз Сіз ешқашан менің бөлігім болмайсыз Сіз ешқашан менің бөлігім болмайсыз Есіңізде ме?

Сіз мені ешқашан байқамағандай әрекет еттіңіз бе?

Ұмыт !

Кеткендер айналып кеткендіктен,

Маған бір бөлігі болуға рұқсат жоқ,

Менің бөлігім,

Менің бөлігім,

Менің бөлігім.