More Beautiful - Hoobastank
С переводом

More Beautiful - Hoobastank

Альбом
Push Pull
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
233530

Төменде әннің мәтіні берілген More Beautiful , суретші - Hoobastank аудармасымен

Ән мәтіні More Beautiful "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

More Beautiful

Hoobastank

Оригинальный текст

Don’t ever think you’re broken or not good enough

Cause all the things you wanna fix are things that I love

I’ll tell you now, there’s nothing for your to hide

I know who are inside, you’re all that I need

Don’t listen to the voices saying otherwise

Look into my eyes, listen to me

You have never been more beautiful

Than you are now and you don’t even know

Don’t be afraid of being vulnerable

'Cause you have never been, never been more beautiful

You don’t see yourself the same anymore

And say I don’t look at you like I did before

Those imperfections give you insecurities

But they fit you perfectly, don’t change a thing

They make you who are and you are who I want

I’m begging from my heart, so won’t you listen to me?

You have never been more beautiful

Than you are now and you don’t even know

Don’t be afraid of being vulnerable

'Cause you have never been more beautiful

You have never been more beautiful

Than you are now and you don’t even know

Don’t be afraid of being vulnerable

'Cause you have never been more beautiful

Just show me what you’ve covered

It’ll make me only want you more

'Cause I’m aching to discover

If there’s any other scars I haven’t seen before

It’s true I don’t look at you like I did before

'Cause when I look at you now, I want you even more

You have never been more beautiful

Than you are now and you don’t even know

Don’t be afraid of being vulnerable

'Cause you have never been more beautiful

You have never been more beautiful

Than you are now when the real you shows

There’s no shame in being vulnerable

'Cause you have never been, never been more beautiful

You have never been more beautiful

Перевод песни

Ешқашан өзіңізді сынған немесе жеткіліксіз деп ойламаңыз

Себебі сіз түзеткіңіз келетін нәрселердің бәрі маған ұнайтын нәрселер

Мен сізге қазір айтамын, жасыратын         ештеңе                   |

Ішінде кім бар екенін білемін, маған керегі сенсің

Басқаша айтатын дауыстарды тыңдамаңыз

Менің көзіме қара, мені тыңда

Сіз ешқашан әдемі болған емессіз

Сіз қазір және сіз тіпті білмейсіз

Әлсіз болудан қорықпаңыз

Себебі сен ешқашан бұдан әдемі болған емессің

Сіз енді өзіңізді бұрынғыдай көрмейсіз

Мен саған бұрынғыдай қарамаймын деп айт

Бұл кемшіліктер сізге сенімсіздік тудырады

Бірақ олар сізге өте жақсы сәйкес келеді, ештеңені өзгертпеңіз

Олар сені кім етеді, ал сен мен қалаған адамсың

Мен шын жүректен өтінемін, мені тыңдамайсың ба?

Сіз ешқашан әдемі болған емессіз

Сіз қазір және сіз тіпті білмейсіз

Әлсіз болудан қорықпаңыз

Өйткені сен бұрын-соңды мұншалықты әдемі болған емессің

Сіз ешқашан әдемі болған емессіз

Сіз қазір және сіз тіпті білмейсіз

Әлсіз болудан қорықпаңыз

Өйткені сен бұрын-соңды мұншалықты әдемі болған емессің

Нені қамтығаныңызды көрсетіңіз

Бұл сені көбірек қалайды

«Мен ашуланғанымның себебі

Мен бұрын көрмеген басқа тыртықтар болса

Мен саған бұрынғыдай қарамайтыным рас

«Мен саған қараған кезде, мен сені одан да көп алғым келеді

Сіз ешқашан әдемі болған емессіз

Сіз қазір және сіз тіпті білмейсіз

Әлсіз болудан қорықпаңыз

Өйткені сен бұрын-соңды мұншалықты әдемі болған емессің

Сіз ешқашан әдемі болған емессіз

Шындықты көрсеткен кездегіден гөрі

Әлсіз болу ұят емес

Себебі сен ешқашан бұдан әдемі болған емессің

Сіз ешқашан әдемі болған емессіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз