Finally Awake - Hoobastank

I’ve been going through the motions

Watching things pass me by

Sleep-walking through my life

But you came along and shook my world up

No longer scared to try, my eyes are open wide

And I never felt like this before

I know I’m finally awake, finally awake

'Cause you’re just what I’ve been waiting for

I know I’m finally awake, finally awake

'Cause it used to feel like I was dreaming

So hard for me to see what’s real and make believe

But everything is now in focus

I’ve finally broken through, I owe it all to you

And I never felt like this before

I know I’m finally awake, finally awake

'Cause you’re just what I’ve been waiting for

I know I’m finally awake, finally awake

I’ve missed enough, I’ve got some catching up to do

And if it’s not too much, I’d like to do it all with you

I’ve missed enough, I’ve got some catching up to do

And if it’s not too much, I’d like to do it all with you

And I never felt like this before

I know I’m finally awake, finally awake

'Cause you’re just what I’ve been waiting for

I know I’m finally awake, finally awake

I’ve missed enough, I’ve got some catching up to do

(I'm finally awake)

And if it’s not too much, I’d like to do it all with you

Мен қозғалыстардан өттім

Менің жанымнан өтіп бара жатқан нәрселерді көру

Ұйқы-өміріммен серуендеу

Бірақ сен келіп, менің әлемімді дүр сілкіндірдің

Енді әрекет етуден қорықпаймын, менің көздерім ашық

Мен бұрын мұндайды сезінбедім

Мен ақырында оянғанымды, ақыры оянғанымды білемін

Себебі сен мен күткен адамсың

Мен ақырында оянғанымды, ақыры оянғанымды білемін

Себебі, бұрын мен түс көріп жатқандай болдым

Маған нағыз нәрсені көру және сену қиын

Бірақ бәрі қазір назарда

Мен ақырында бұздым, мен сізге бәріне  қарыздармын

Мен бұрын мұндайды сезінбедім

Мен ақырында оянғанымды, ақыры оянғанымды білемін

Себебі сен мен күткен адамсың

Мен ақырында оянғанымды, ақыры оянғанымды білемін

Мен қатты сағындым, менде біраз нәрсе бар

Егер ол көп болмаса, мен мұны сіздермен жасағым келеді

Мен қатты сағындым, менде біраз нәрсе бар

Егер ол көп болмаса, мен мұны сіздермен жасағым келеді

Мен бұрын мұндайды сезінбедім

Мен ақырында оянғанымды, ақыры оянғанымды білемін

Себебі сен мен күткен адамсың

Мен ақырында оянғанымды, ақыры оянғанымды білемін

Мен қатты сағындым, менде біраз нәрсе бар

(Мен ақырында ояндым)

Егер ол көп болмаса, мен мұны сіздермен жасағым келеді