Can You Save Me? - Hoobastank
С переводом

Can You Save Me? - Hoobastank

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
235360

Төменде әннің мәтіні берілген Can You Save Me? , суретші - Hoobastank аудармасымен

Ән мәтіні Can You Save Me? "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Can You Save Me?

Hoobastank

Оригинальный текст

I’ve been here before and I don’t like it

I’m trying to find where I went wrong

'Cause I never want to feel the way I do right now ever again

Totally lost and all alone

Can you save me?

Can you save me from myself?

Cause I’ve lost it all again

And I think maybe

You’re the one who can pull me out

Of the holes I always dig

I said it before and always mean it

I promised this time will be the last

'Cause just when I thought that I’ve come so far from who I used to be

There’s no escaping from my past

Can you save me?

Can you save me from myself?

Cause I’ve lost it all again

And I think maybe

You’re the one who can pull me out

Of the holes I always dig

You’re the one who can pull me out

One step forward

Two steps backward

One step forward

Two steps backward

Why, do I do this to myself?

Can you save me?

Can you save me from myself?

Cause I’ve lost it all again

And I think maybe

You’re the one who can pull me out

Of the holes I always dig

Перевод песни

Мен бұл жерде бұрын болғанмын және бұл маған ұнамайды

Мен қателескен жерімді табуға тырысамын

'Себебі мен енді мен қазірдің өзімді бұрынғыдай сезінгім келмейді

Мүлдем жоғалған және жалғыз

Сіз мені құтқара аласыз ба?

Мені өзімнен құтқара аласыз ба?

Себебі мен тағы бәрін жоғалттым

Мен мүмкін деп ойлаймын

Сіз мені шығарып алатын адамсыз

Мен әрқашан қазатын шұңқырлардан

Мен бұған дейін айттым және әрқашан оны білдіремін

Бұл                                                                                                                                                                                                    

Себебі, мен бұрынғыдан соншалықты алыстап кеттім деп ойлаған кезде

Менің өткенімнен қашып кетпейді

Сіз мені құтқара аласыз ба?

Мені өзімнен құтқара аласыз ба?

Себебі мен тағы бәрін жоғалттым

Мен мүмкін деп ойлаймын

Сіз мені шығарып алатын адамсыз

Мен әрқашан қазатын шұңқырлардан

Сіз мені шығарып алатын адамсыз

Бір қадам алға

Екі қадам артқа

Бір қадам алға

Екі қадам артқа

Неге мен мұны өзіме жасаймын?

Сіз мені құтқара аласыз ба?

Мені өзімнен құтқара аласыз ба?

Себебі мен тағы бәрін жоғалттым

Мен мүмкін деп ойлаймын

Сіз мені шығарып алатын адамсыз

Мен әрқашан қазатын шұңқырлардан

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз