Better Left Unsaid - Hoobastank
С переводом

Better Left Unsaid - Hoobastank

Альбом
Push Pull
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
214550

Төменде әннің мәтіні берілген Better Left Unsaid , суретші - Hoobastank аудармасымен

Ән мәтіні Better Left Unsaid "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Better Left Unsaid

Hoobastank

Оригинальный текст

You can cut the tension and you don’t need a knife

Let’s cut to the chase, I’ll push you deeper into the night

'Cause I got a feeling you’ll show me something I’ve never seen

There’s something about you I thought that I would never believe

Oh no

(Blinded the night) Oh no

(Oh but wrong feels right)

You’ve made me a true believer

I’m in between her

On my knees and sinking deeper

Underneath her

You’ve made me a true believer

We can cut the chit-chat and get on with the show

I’ve got a confession but I think you already know

So how could you blame me for the guilty pleasures I wanna do?

There’s something about you

There’s something about you

(Blinded the night) There’s something about you

(Oh but wrong feels right) There’s something about you

You’ve made me a true believer

I’m in between her

On my knees and sinking deeper

Underneath her

You’ve made me a true believer

(resurrect me)

Making me come, make me come alive

(repossess me)

You’re in control, of me for the night

(lost and guilty)

But it feels good, everything is right

From the shadows you look like the light

I think I’ve seen the light!

You can cut the tension and you don’t need a knife

Let’s cut to the chase, I’ll push you deeper into the night

You’ve made me a true believer

I’m in between her

On my knees and sinking deeper

Underneath her

You’ve made me a true believer

There’s something about you

There’s something about you

Now show me something I’ve never seen

There’s something about you

Перевод песни

Кернеуді кесуге болады және сізге пышақ қажет емес

Келіңіздер, қудаласайық, мен сізді түнге тереңірек итеремін

'Себебі, мен сезім сезім    сен маған   көрмеген             көрмеген             бір  нәрсені   көрмеген   бір        се  сез  сезін    себебі 

Сіз туралы мен ешқашан сенбейтін нәрсе бар деп ойладым

О жоқ

(Түнде соқыр) Жоқ

(О, бірақ дұрыс емес сияқты)

Сіз мені нағыз сенуші еттіңіз

Мен оның арасындамын

Тізерлеп, тереңірек батып бара жатырмын

Оның астында

Сіз мені нағыз сенуші еттіңіз

Біз шатты қысқартып  шоуды  жалғастыра аламыз

Менде мойындау бар, бірақ мен сіз бұрыннан білесіз деп ойлаймын

Олай болса, мені істегім келетін кінәлі ләззаттарым үшін қалай кінәлай аласыз?

Сіз туралы бірдеңе бар

Сіз туралы бірдеңе бар

(Түнде соқыр) Сізде бір нәрсе бар

(О, бірақ дұрыс емес сияқты) Сізде бір нәрсе бар

Сіз мені нағыз сенуші еттіңіз

Мен оның арасындамын

Тізерлеп, тереңірек батып бара жатырмын

Оның астында

Сіз мені нағыз сенуші еттіңіз

(мені тірілт)

Мені келуге  мәжбүр  тірі   мән  мән  мән  мәнді  мәтіндіру

(мені қайтарып ал)

Сіз түні бойы мені басқарасыз

(жоғалған және кінәлі)

Бірақ бұл жақсы, бәрі дұрыс

Көлеңкеден сіз жарыққа ұқсайсыз

Мен жарық көрдім деп ойлаймын!

Кернеуді кесуге болады және сізге пышақ қажет емес

Келіңіздер, қудаласайық, мен сізді түнге тереңірек итеремін

Сіз мені нағыз сенуші еттіңіз

Мен оның арасындамын

Тізерлеп, тереңірек батып бара жатырмын

Оның астында

Сіз мені нағыз сенуші еттіңіз

Сіз туралы бірдеңе бар

Сіз туралы бірдеңе бар

Енді маған ешқашан көрмеген нәрсені көрсетіңіз

Сіз туралы бірдеңе бар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз