Burned Me Out - honeyhoney

Oh babe I gotta say

I learned the hard way with you

Your words like books had me hooked like summer time

Cooking up my mind all the way through

I guess I held on too tight

I broke my fingers on your floor that night

And I lost my faith in my own breath

Who knew that love could feel like this?

It’s not your concern

All I really learned

Is all your rounds of roundabouts

Oh man they burn me out

They say that God knows a way

But I’m standing in the dark

I soaked you up, you wrung me out here on a line

Messing up my time in the park

Oh, but its not your concern, no

All I really learned

Is all your rounds of roundabout

Oh man, they burn me out

It don’t feel good, this goodbye but

By and by we’ll go

I won’t put it on you

I am well aware that I caused us trouble too

And I won’t look back on you in anger, no I won’t

Even if you do the same or if you don’t

It’s not your concern

All I’ve really learned

Is all your rounds of roundabout

Oh man, they burn me out

They just burn, burn me out

О, балақай, мен айтуым керек

Мен сенімен қиын жолды үйрендім

Сіздің кітаптар сияқты сөздеріңіз мені жаз мезгіліндей қызықтырды

Бүкіл ойымды                                                                                                                 

Мен тым қатты ұстадым деп ойлаймын

Мен сол түні еденге саусақтарымды сындырып алдым

Мен өз тынысыммен сенімімді жоғалттым

Махаббаттың осылай болатынын кім білген?

Бұл сізді алаңдатпайды

Мен шынымен  үйрендім

Сіздің барлық айналыстарыңыз 

О, олар мені өртеп жіберді

Құдай бір жолды біледі дейді

Бірақ мен қараңғыда тұрамын

Мен сені сіңдірдім, сен мені осында жеңіл сызып жүйреттің

Саябақтағы уақытымды бұдырамын

О, бірақ бұл сізді алаңдатпайды, жоқ

Мен шынымен  үйрендім

Сіздің барлық айналыстарыңыз 

О, адам, олар мені өртеп жіберді

Бұл жақсы сезінбейді, бірақ қоштасу

Біртіндеп барамыз

Мен оны сізге қоймаймын

Мен де бізге де қиындық тудырғанымды жақсы білемін

Мен саған ашуланып артыма қарамаймын, жоқ

Сіз сол                        болмаса     болмаса     болса да 

Бұл сізді алаңдатпайды

Мен шынымен үйрендім

Сіздің барлық айналыстарыңыз 

О, адам, олар мені өртеп жіберді

Олар жай ғана күйдіреді, мені өртеп жібереді