Төменде әннің мәтіні берілген Note to Self , суретші - Homebound аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Homebound
I woke up with the morning blues
And told myself everything I wanted to do
Was out of reach and not worth my time
My self esteem had hit the floor
The best of me walked out without a word or more
I’m all at sea and not worth your time
Wipe the sleep from out my eyes
It’s time for me to realise
If you’ve little faith in who you are and what you believe in
Life won’t make it easy, you’ll be stuck with this feeling
Self loathing, anxiety
A weight I bare inside of me
The man this world has made of me
The pouring rain hangs off my chin
The wind blew down this house of cards I’m living in
I’m all at sea and don’t have much time
Just when you think you’ve found the piece that can pull this all together
Watch my happiness grow into something cold and bitter
Brought on by my own obsessive, compulsive need to better myself
No regard for my own health
Can’t find a reason why
I can never be, I can never be alright
For more than one day
But something tells me
It’s down to me myself and I
I’m my own worst enemy
Мен таңертеңгі көгілдір мен ояндым
Өзіме істегім келгеннің бәрін айттым
Уақытым қолжетімсіз болды
Менің өзімдік құрметім жерге жетті
Мен үшін ең жақсысы сөзсіз немесе одан да көп
Мен теңіздемін және сіздің уақытыңыздың қажеті жоқ
Көзімнен ұйқыны сүртіңіз
Менің түсінетін уақытым жетілді
Кім екеніңізге және не нәрсеге сенетініңізге сеніміңіз аз болса
Өмір оны жеңілдетпейді, сіз бұл сезімде қаласыз
Өзін-өзі жек көру, алаңдаушылық
Менің ішімде бар салмақ
Бұл әлем мені жасаған адам
Нөсер жаңбыр менің иегімнен ілінді
Мен тұрып жатқан карталар үйін жел құлатты
Мен теңіздемін және уақытым аз
Сіз мұның бәрін біріктіре алатын бөлікті таптым деп ойлаған кезде
Менің бақытымның суық және ащы нәрсеге айналғанын қараңыз
Мен өзімді жақсартуға деген обсессивті, компульсивті қажеттілігімнен туындады
Өзімнің денсаулығымды ойламаймын
Неге себеп табылмады
Мен бола алмаймын, мен ешқашан жақсы бола алмаймын
Бір күннен артық
Бірақ маған бірдеңе айтады
Бұл өзіме және маған байланысты
Мен өзімнің ең қас жауымын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз