Headspace - Homebound
С переводом

Headspace - Homebound

Альбом
The Mould You Build Yourself Around
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
187480

Төменде әннің мәтіні берілген Headspace , суретші - Homebound аудармасымен

Ән мәтіні Headspace "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Headspace

Homebound

Оригинальный текст

At least I will see all the stress that I’ll save

Not the one in a mess digging my early grave

So I’ll just second guess

Try not regret what the same old voice tells me in my head

So instead I’ll get it off my chest

Here’s to hoping it’s all for the last time

I want to tell myself that I’ll move on and I’ll carry on without you

I start to think why I wasted time

Tried to get in your head when I should’ve been looking after mine

So I’ll carry on without you

When I’d fall asleep thinking about you

And all the times I’d ever share my deepest thoughts when I thought you cared

What is it I had to prove?

I don’t need your false concern or your apathy to know that your future was

never with me

Your future was never with me

Stuck in a rut, invested in feelings

That keep me awake

And I know that I’ll be fine

Need a little space and time to see there’s so much more to life but for now

I’m giving in

I guess it’s safe to say I’ve been replaced

I did everything I could for you but couldn’t fill that space

In light of all this pain I’ll move on in a different vein

Another leaf I’ve turned, a lesson learned

Here’s to hoping it’s all for the last time

Перевод песни

Кем дегенде, мен құтқаратын барлық стрессті көремін

Менің ертедегі бейітімді қазып жатқан бейберекет адам емес

Сондықтан мен екінші болжам жасаймын

Баяғы ескі дауыстың менің миымда айтып жатқанына өкінбеуге тырысыңыз

Сондықтан мен оны кеудемнен шығарамын

Барлығы соңғы рет болады деп үміттенеміз

Мен өзіме келемін, мен өзіме келемін, мен сенсіз жүремін

Мен неге уақытты босқа өткізгенімді ойлай бастаймын

Менікі болған кезде, мен сенің басыңа кіруге тырысты

Сондықтан мен сізсіз  жалғастырамын

Мен сені ойлап ұйықтап қалғанда

Сізге қамқорлық танытқан кезде мен өзімнің терең ойларымды бөлісетінмін

Мен нені дәлелдеуім керек еді?

Маған сіздің болашағыңыз болатынын білу үшін сіздің жалған алаңдауыңыз немесе бейқамдығыңыз қажет емес

ешқашан менімен емес

Сенің болашағың ешқашан менімен болған емес

Қиындыққа  басылған , сезімдерге  салынған 

Бұл мені сергек етеді

Мен жақсы болатынымды  білемін

Өмір сүру үшін көп нәрсе керек, бірақ қазір көп нәрсе керек, бірақ қазір

беремін

Менің ойымша, мен ауыстырғанымды айтқым келеді

Мен сен үшін қолымнан келгеннің барын жасадым, бірақ ол бос орынды толтыра алмадым

Осы ауырсынуды ескере отырып, мен басқа жолмен қозғаламын

Тағы бір парақ аудардым, үйрендім

Барлығы соңғы рет болады деп үміттенеміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз