Someone's Watching Over Me - Hilary Duff
С переводом

Someone's Watching Over Me - Hilary Duff

Альбом
Hilary Duff
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
250950

Төменде әннің мәтіні берілген Someone's Watching Over Me , суретші - Hilary Duff аудармасымен

Ән мәтіні Someone's Watching Over Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Someone's Watching Over Me

Hilary Duff

Оригинальный текст

Found myself today

Oh I found myself and ran away

Something pulled me back

The voice of reason I forgot I had

All I know is just you’re not here to say

What you always used to say

But it’s written in the sky tonight

So I won’t give up

No I won’t break down

Sooner than it seems life turns around

And I will be strong

Even if it all goes wrong

When I’m standing in the dark I’ll still believe

Someone’s watching over me

Seen that ray of light

And it’s shining on my destiny

Shining all the time

And I wont be afraid

To follow everywhere it’s taking me

All I know is yesterday is gone

And right now I belong

Took this moment to my dreams

So I won’t give up

No I won’t break down

Sooner than it seems life turns around

And I will be strong

Even if it all goes wrong

When I’m standing in the dark I’ll still believe

Someone’s watching over me

It doesn’t matter what people say

And it doesn’t matter how long it takes

Believe in yourself and you’ll fly high

And it only matters how true you are

Be true to yourself and follow your heart

So I won’t give up

No I won’t break down

Sooner than it seems life turns around

And I will be strong

Even if it all goes wrong

When I’m standing in the dark I’ll still believe

That I won’t give up

No I won’t break down

Sooner than it seems life turns around

And I will be strong

Even when it all goes wrong

When I’m standing in the dark I’ll still believe

That someone’s watching over

Someone’s watching over

Someone’s watching over me

Someone’s watching over me

Перевод песни

Бүгін өзімді таптым

О  өзімді  таптым да, қашып кеттім

Мені бір нәрсе артқа  тартып алды

Менде бар екенін ұмытып кеткен себептің дауысы

Менің білуімше, сіз жай ғана айтуға болмайды

Сіз әрқашан айтатын сөз

Бірақ бұл түнде аспанда жазылған

Сондықтан берілмеймін

Жоқ мен бұзбаймын

Өмір тезірек өзгеретін сияқты

Ал мен мықты боламын

Бәрі дұрыс болмаса да

Қараңғыда тұрсам, әлі де сенемін

Біреу маған қарап тұр

Сол жарық сәулесін көрдім

Бұл менің тағдырыма нұр шашады

Әрқашан жарқыраған

Ал мен қорықпаймын

Ол мені алып бара жатқан жердің бәріне ілесу

Менің білетінім, кеше                   б б б б меген       б б меген  бар

Дәл қазір мен  тиесілімін

Осы сәтті армандарыма айналдырдым

Сондықтан берілмеймін

Жоқ мен бұзбаймын

Өмір тезірек өзгеретін сияқты

Ал мен мықты боламын

Бәрі дұрыс болмаса да

Қараңғыда тұрсам, әлі де сенемін

Біреу маған қарап тұр

Адамдардың не айтатыны маңызды емес

Қанша уақыт алатыны маңызды емес

Өзіңізге сеніңіз, сонда сіз биікке ұшасыз

Сіздің қаншалықты шынайы екеніңіз маңызды

Өзіңізге адал болып жүрегіңізбен жүріңіз

Сондықтан берілмеймін

Жоқ мен бұзбаймын

Өмір тезірек өзгеретін сияқты

Ал мен мықты боламын

Бәрі дұрыс болмаса да

Қараңғыда тұрсам, әлі де сенемін

Мен бас тартпайтыным үшін

Жоқ мен бұзбаймын

Өмір тезірек өзгеретін сияқты

Ал мен мықты боламын

Тіпті бәрі дұрыс болмаса да

Қараңғыда тұрсам, әлі де сенемін

Біреу бақылап тұрғаны

Біреу бақылап тұр

Біреу маған қарап тұр

Біреу маған қарап тұр

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз