The Getaway - Hilary Duff

Here I am again

Talking to myself

Sitting at a red light,

Both hands on the wheel

How am I supposed to feel?

So much runnin' through my mind

First you wanna be free,

Now you say you need me,

Givin’mixed signals and signs

It’s hard to let you in

Thinkin' you might slam the brakes again

Put the pedal down

Headin out of town

Gotta make a getaway

The traffic in my brain is

Drivin' me insane

This is more than I can take

You tell me that you love me first,

Then throw your heart into reverse

I gotta getaway.

I can’t keep comin' back to you,

Every time you’re in the mood,

To whisper something sweet in my ear

It’s so hard to move on,

'Cuz every time I think you’re gone,

You show up in my rear view mirror

Is this just a detour?

'Cuz I gotta be sure

That you really mean what you say,

It’s so hard to let you in,

Thinkin' you might slam the brakes again.

Put the pedal down

Heading out of town

Gotta make a getaway

The traffic in my brain’s

Driving me insane

This is more than I can take

You tell me that you love me first,

Then throw your heart into reverse

I gotta getaway…

To a place where I

Can be redefined,

Where you’re out of sight

And you’re out of mind

But the truth is,

I can’t even say goodbye.

Here I am again

Talkin' to myself

Sittin' at a red light

Both hands on the wheel

How am I supposed to feel?

So much runnin' through my mind

Put the pedal down

Headin out of town

Gotta make a getaway (A getaway)

The traffic in my brain’s

Driving me insane

This is more than I can take (I can take)

You tell me that you love me first,

Then throw your heart into reverse

I gotta getaway

Міне, мен тағы да

Өзіммен сөйлесу

Қызыл шамда  отыру,

Екі қол доңғалақта

Мен қалай сезінуім керек?

Менің ойымнан гөрі

Алдымен сіз бос болғыңыз келеді,

Енді мен керек дейсің,

Гивин аралас сигналдар мен белгілер

Сізге кіру  қиын

Сіз қайтадан тежегішті басып кете аласыз деп ойлайсыз

Педальді төмен қойыңыз

Қала сыртына барыңыз

Қашу керек

Мидағы  трафик

Мені есінен танып қалды

Бұл мен алатынымнан да көп

Сіз мені ең бірінші сүйетініңізді айтасыз,

Содан кейін жүрегіңізді керісінше жіберіңіз

Мен қашуым керек.

Мен сізге қайта келе алмаймын,

Көңіл-күйіңіз  болған сайын,

Құлағыма тәтті бірдеңені сыбырлау

Әрі қарай  қиын 

'Себебі мен сені кеткен деп ойлаған сайын,

Сіз менің артқы көрінісімде көрсетесіз

Бұл  жай  айналма жол ма?

Өйткені мен сенімді болуым керек

Сіз шынымен айтқандарыңызды білдіреді,

Сізді кіргізу қиын,

Сіз қайтадан тежегішті басып кете аласыз деп ойлайсыз.

Педальді төмен қойыңыз

Қала сыртына жолға шығу

Қашу керек

Менің миымдағы трафик

Мені ессіз қалдырды

Бұл мен алатынымнан да көп

Сіз мені ең бірінші сүйетініңізді айтасыз,

Содан кейін жүрегіңізді керісінше жіберіңіз

Мен қашуым керек…

Мен жерге 

Қайта анықтауға болады,

Сіз көрінбейтін жерде 

Ал сіз ойдан жоқсыз

Бірақ шындық,

Мен қоштаса да алмаймын.

Міне, мен тағы да

Өзіммен сөйлесемін

Қызыл шамда отырмын

Екі қол доңғалақта

Мен қалай сезінуім керек?

Менің ойымнан гөрі

Педальді төмен қойыңыз

Қала сыртына барыңыз

Қашу керек (қашу)

Менің миымдағы трафик

Мені ессіз қалдырды

Бұл мен қабылдай алатынымнан да көп (мен қабылдай аламын)

Сіз мені ең бірінші сүйетініңізді айтасыз,

Содан кейін жүрегіңізді керісінше жіберіңіз

Мен қашуым керек