So Yesterday - Hilary Duff

If you change your mind

Well, that’s the way it goes

But I’m gonna keep your jeans

And your old black hat ('Cause I wanna)

They look good on me

You’re never gonna get them back

At least not today

Not today, not today, 'cause…

If it’s over, let it go and

Come tomorrow, it will seem

So yesterday, so yesterday

I’m just a bird that’s already flown away

Laugh it off, let it go and

When you wake up, it will seem

So yesterday, so yesterday

Haven’t you heard that I’m gonna be okay?

Ha, okay

You can say you’re bored (If you wanna)

You could act real tough (If you wanna)

You could say you’re torn

But I’ve heard enough

Thank you, you made my mind up for me

When you started to ignore me

Do you see a single tear?

It isn’t gonna happen here

At least not today

Not today, not today, 'cause…

If it’s over, let it go and

Come tomorrow, it will seem

So yesterday, so yesterday

I’m just a bird that’s already flown away

Laugh it off, let it go and

When you wake up, it will seem

So yesterday, so yesterday

Haven’t you heard that I’m gonna be okay?

If you’re over me, I’m already over you

If it’s all been done, what is left to do?

How can you hang up if the line is dead?

If you wanna walk, I’m a step ahead

If you’re moving on, I’m already gone

If the light is off, then it isn’t on

At least not today

Not today, not today, 'cause…

If it’s over, let it go and

Come tomorrow, it will seem

So yesterday, so yesterday

I’m just a bird that’s already flown away

Laugh it off, let it go and

When you wake up, it will seem

So yesterday, so yesterday

Haven’t you heard?

You’re so yesterday

If it’s over, let it go and

Come tomorrow, it will seem

So yesterday, so yesterday

I’m just a bird that’s already flown away

Laugh it off, let it go and

When you wake up it will seem

So yesterday, so yesterday

Haven’t you heard that I’m gonna be okay?

Ойыңызды өзгертсеңіз

Міне, солай болады

Бірақ мен сіздің джинсыңызды сақтаймын

Ал сіздің ескі қара қалпақ ('Себебі мен қалам)

Олар маған жақсы көрінеді

Сіз оларды ешқашан қайтармайсыз

Кем дегенде бүгін емес

Бүгін емес, бүгін емес, өйткені...

Егер бітсе, босатыңыз және

Ертең келіңіз, болатын сияқты

Кеше де, кеше де солай

Мен әлдеқашан ұшып кеткен құспын

Күліңіз, жіберіңіз және

Оянғанда, ол көрінеді

Кеше де, кеше де солай

Менің жақсы болатынымды естіген жоқсыз ба?

Ха, жарайды

Жалықтым деп айта аласыз (қаласаңыз)

Сіз шынымен қатал әрекет ете аласыз (егер  қаласаңыз)

Сіз жыртылған деп айта аласыз

Бірақ мен жеткілікті естідім

Рахмет, сіз мен үшін шешім қабылдадыңыз

Сіз мені елемей бастаған кезде

Сіз бір көз жас                                                                       көріп                                  көріп                 көр|

Бұл бұл жерде болмайды

Кем дегенде бүгін емес

Бүгін емес, бүгін емес, өйткені...

Егер бітсе, босатыңыз және

Ертең келіңіз, болатын сияқты

Кеше де, кеше де солай

Мен әлдеқашан ұшып кеткен құспын

Күліңіз, жіберіңіз және

Оянғанда, ол көрінеді

Кеше де, кеше де солай

Менің жақсы болатынымды естіген жоқсыз ба?

 Егер сен меннен асып кетсең, мен сенен асып кеттім

Барлығы орындалса, не іс қалды?

Егер желі өшірілген болса, телефонды қалай қоюға болады?

Жаяу                                                                                                                            Жаяу                                                                             Жаяу                                           Жаяу

Егер сіз әрі қарай жүрсеңіз, мен әлдеқашан кеттім

Шам өшіп тұрса, ол қосылмаған

Кем дегенде бүгін емес

Бүгін емес, бүгін емес, өйткені...

Егер бітсе, босатыңыз және

Ертең келіңіз, болатын сияқты

Кеше де, кеше де солай

Мен әлдеқашан ұшып кеткен құспын

Күліңіз, жіберіңіз және

Оянғанда, ол көрінеді

Кеше де, кеше де солай

Сіз естіген жоқсыз ба?

Сіз кеше сондайсыз

Егер бітсе, босатыңыз және

Ертең келіңіз, болатын сияқты

Кеше де, кеше де солай

Мен әлдеқашан ұшып кеткен құспын

Күліңіз, жіберіңіз және

Оянған кезде, ол көрінеді

Кеше де, кеше де солай

Менің жақсы болатынымды естіген жоқсыз ба?