Anywhere But Here - Hilary Duff

When I’m in a crowd, or on an island by myself

Silent or too loud, wishing I was somewhere else

And I can’t believe, you hit me fast and hard

When you turn to me and say, never change the way you are

Trying to catch your eye, things will never look the same

Now I can’t deny, you’re the moth and I’m the flame

There I go again, I should walk before I run

How can I explain, I can’t stop what you’ve begun

I’m falling through the door, flying 'cross the floor

When you look at me suddenly it’s clear

You’re burning up my dreams, crazy as it seems

I don’t wanna be anywhere but here, anywhere but here

What goes on inside, is a mystery no doubt

Roller coaster ride, I may never work it out

Here’s the brand new me, skates around and floats on air

I’m a sight to see, rainbow colors in my hair

You have set me free, the one who gets me there

I’m falling through the door, flying 'cross the floor

When you look at me suddenly it’s clear

You’re burning up my dreams, crazy as it seems

I don’t wanna be anywhere but here, anywhere but here

Here is the place where, my head is spinning

Time is beginning to race away

You come to throw me, knock me off my feet

You give me wings to fly, the world goes crashing by again

I’m falling through the door, flying 'cross the floor

When you look at me suddenly it’s clear

You’re burning up my dreams, crazy as it seems

I don’t wanna be anywhere but here, I’m anywhere but here

I’m falling through the door, flying 'cross the floor

When you look at me suddenly it’s clear

You’re burning up my dreams, crazy as it seems

I don’t wanna be anywhere but here

I’m falling through the door, flying 'cross the floor

Anywhere but here, anywhere but here

Мен                                  өз         өз                   

Үнсіз немесе тым қатты, басқа жерде болғанымды қалаймын

Мен сене алар емеспін, сен мені тез және қатты ұрдың

Сіз                                      маған                                                                                                                                                                                                                                             дегенде, өз қалпыңызды ешқашан өзгертпеңіз

Көзіңізді ұстауға тырысып, заттар ешқашан бірдей көрінбейді

Енді мен жоққа шығара алмаймын, сен көбелексің, ал мен жалынмын

Мен қайтадан барамын, мен жүгірмес бұрын жүруім керек

Қалай түсіндірсем болады, бастағаныңызды тоқтата алмаймын

Мен есіктен құлап жатырмын, еденнен ұшып бара жатырмын

Сіз маған қарасаңыз, кенеттен бұл анық

Сіз менің армандарымды күйдіріп жатырсыз, тым ессіз сияқты

Мен осы жерден басқа жерде, осы жерден басқа жерде болғым келмейді

Ішінде не болып жатқаны сөзсіз жұмбақ

Роликті серуендеу, мен оны ешқашан шешпеуім мүмкін

Міне, жаңа мен, коньки теуіп, эфирде  қалқып жүрмін

Мен көретін                    шашым                                                                                                                                                                                                                                        |

Сіз мені босаттыңыз, мені сол жерге жеткізген

Мен есіктен құлап жатырмын, еденнен ұшып бара жатырмын

Сіз маған қарасаңыз, кенеттен бұл анық

Сіз менің армандарымды күйдіріп жатырсыз, тым ессіз сияқты

Мен осы жерден басқа жерде, осы жерден басқа жерде болғым келмейді

Міне, басымды айналайтын орын

Уақыт жарыс бастайды

Сіз мені лақтыруға, аяғымнан құлатуға келесіз

Сіз маған қанаттарыңызды бересіз, әлем қайтадан құлады

Мен есіктен құлап жатырмын, еденнен ұшып бара жатырмын

Сіз маған қарасаңыз, кенеттен бұл анық

Сіз менің армандарымды күйдіріп жатырсыз, тым ессіз сияқты

Мен осы жерден басқа жерде болғым келмейді, мен осы жерден басқа жерде боламын

Мен есіктен құлап жатырмын, еденнен ұшып бара жатырмын

Сіз маған қарасаңыз, кенеттен бұл анық

Сіз менің армандарымды күйдіріп жатырсыз, тым ессіз сияқты

Мен осы жерден басқа еш жерде болғым келмейді

Мен есіктен құлап жатырмын, еденнен ұшып бара жатырмын

Мұнда емес, кез келген жерде, осы жерден басқа кез келген жерде