No Work, All Play - Hilary Duff
С переводом

No Work, All Play - Hilary Duff

  • Шығарылған жылы: 2006
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:19

Төменде әннің мәтіні берілген No Work, All Play , суретші - Hilary Duff аудармасымен

Ән мәтіні No Work, All Play "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No Work, All Play

Hilary Duff

Оригинальный текст

La la la la

La la la la

La la la la

Some people go through life like it’s a breeze

They float their way through days

And never feel the grey

And their tears fall, but they don’t sting

Their temporary marks, not always from the heart

They live lightly, breathe so easy

No digging in to what’s within

No work, all play

What a mistake

Let the clouds roll in and fill the sky

Get that melancholy feel inside and work on yourself

Don’t run from the pain you felt

You don’t have to slide

Life’s not one big high

La la la la

La la la la

La la la la

Sometimes it’s hard looking at yourself

You’d rather place the blame than point it your own way

I still do hide from my feelings myself

But I’m trying hard these days not to procrastinate and face my fate

Stay on my case

No work, all play

What a mistake

Let the clouds roll in and fill the sky

Get that melancholy feel inside and work on yourself

Don’t run from the pain you felt

You don’t have to slide

Life’s not one big high

No one is perfect

No one’s the same

We’ve all got problems that we haven’t faced

The challenges, well, they’ll make you strong

Don’t put them off for too long

You gotta know yourself to be yourself

You gotta do it all the way

You gotta know yourself to be yourself

It’s a struggle everyday

You gotta know yourself to be yourself

You gotta do it all the way

And it’s a struggle everyday

No work, all play

What a mistake

Let the clouds roll in and fill the sky

Get that melancholy feel inside and work on yourself

Don’t run from the pain you felt

You don’t have to slide

Life’s not one big high

No work, all play

What a mistake

Let the clouds roll in and fill the sky

Get that melancholy feel inside and work on yourself

Don’t run from the pain you felt

You don’t have to slide

Life’s not one big high

You gotta know yourself to be yourself

You gotta do it all the way

You gotta know yourself to be yourself

It’s a struggle everyday

You gotta know yourself to be yourself

You gotta do it all the way

And it’s a struggle everyday

Перевод песни

Ла ла ла ла

Ла ла ла ла

Ла ла ла ла

Кейбір адамдар өмірден жел сияқты өтеді

Олар күндер бойы жүзіп жүреді

Және ешқашан сұр түсті сезінбеңіз

Олардың көз жасы ағып кетеді, бірақ олар шақпайды

Олардың уақытша белгілері, әрқашан жүректен емес

Олар жеңіл өмір сүреді, өте оңай тыныс алады

Ішінде не бар екенін тереңдету қажет емес

Жұмыс жоқ, бәрі ойнайды

Қандай қате

Бұлттар домалап, аспанды толтырсын

Ішіңізде сол мұңды сезімге ие болыңыз және өзіңізбен                                                                            |

Өзіңіз сезінген ауырсынудан қашпаңыз

Сізге сырғыту қажет емес

Өмір бір биік емес

Ла ла ла ла

Ла ла ла ла

Ла ла ла ла

Кейде өзіңе қарау қиын

Кінәні өзіңізге жүктегенді жөн көресіз

Мен әлі күнге дейін өз сезімімнен жасырамын

Бірақ мен бұл күндері тағдырымды кешіктірмеуге тырысамын

Менің ісімде қалыңыз

Жұмыс жоқ, бәрі ойнайды

Қандай қате

Бұлттар домалап, аспанды толтырсын

Ішіңізде сол мұңды сезімге ие болыңыз және өзіңізбен                                                                            |

Өзіңіз сезінген ауырсынудан қашпаңыз

Сізге сырғыту қажет емес

Өмір бір биік емес

Ешкім мінсіз емес

Ешкім бірдей емес

Бәрімізге тап болмаған мәселелер бар

Қиындықтар, жақсы, олар сізді күшті етеді

Оларды тым ұзақ уақытқа қалдырмаңыз

Өзің болу үшін өзіңді білуің керек

Сіз мұны бәрін жасауыңыз керек

Өзің болу үшін өзіңді білуің керек

Бұл күнделікті күрес

Өзің болу үшін өзіңді білуің керек

Сіз мұны бәрін жасауыңыз керек

Бұл күнделікті күрес

Жұмыс жоқ, бәрі ойнайды

Қандай қате

Бұлттар домалап, аспанды толтырсын

Ішіңізде сол мұңды сезімге ие болыңыз және өзіңізбен                                                                            |

Өзіңіз сезінген ауырсынудан қашпаңыз

Сізге сырғыту қажет емес

Өмір бір биік емес

Жұмыс жоқ, бәрі ойнайды

Қандай қате

Бұлттар домалап, аспанды толтырсын

Ішіңізде сол мұңды сезімге ие болыңыз және өзіңізбен                                                                            |

Өзіңіз сезінген ауырсынудан қашпаңыз

Сізге сырғыту қажет емес

Өмір бір биік емес

Өзің болу үшін өзіңді білуің керек

Сіз мұны бәрін жасауыңыз керек

Өзің болу үшін өзіңді білуің керек

Бұл күнделікті күрес

Өзің болу үшін өзіңді білуің керек

Сіз мұны бәрін жасауыңыз керек

Бұл күнделікті күрес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз