Little Voice - Hilary Duff

I won’t tell you what I’m thinking

'Cause it’s not the same thing you’re thinking too

You could say I got a best friend

And she’s always telling me what to do

She’s out of sight, but easy to find

She’s in the front of my mind

The little voice in my head won’t let me forget

The little voice in my head is never misled

All of this noise is what keeps me from making a mess

The little voice in my head just won’t let me get with you

La-la-la, la-la-la, la-la-la, la, la

La-la-la, la-la-la, la-la-la, la

When I see you, I admit I start to lose my grip and all of my cool

You smell so sweet, just like my perfume

What have you been doing since I left you?

You’re always there, in my thoughts

But that doesn’t mean that it’s on

The little voice in my head won’t let me forget

The little voice in my head is never misled

All of this noise is what keeps me from making a mess

The little voice in my head just won’t let me get with you

La-la-la, la-la-la, la-la-la, la, la

La-la-la, la-la-la, la-la-la, la

I know I sound insane

Like I’m playing games

'Cause all I really want is you

But there’s some things a girl won’t do, ooh-oh

The little voice, the little voice

The little voice in my head won’t let me forget

The little voice in my head is never misled

All of this noise is what keeps me from making a mess

The little voice in my head just won’t let me get with you

La-la-la, la-la-la, la-la-la, la, la (The little voice)

La-la-la, la-la-la, la-la-la, la (The little voice)

La-la-la, la-la-la, la-la-la, la, la

Мен не ойлайтынымды айтпаймын

Өйткені бұл сіз ойлаған нәрсе емес

Менің жақсы досым бар болды деуге болады

Ол маған үнемі не істеу керектігін айтып отырады

Ол көрінбейді, бірақ табу оңай

Ол менің ойымның басында

Менің санамдағы кішкентай дауыс ұмытуға мүмкіндік бермейді

Менің миымдағы кішкентай дауыс ешқашан адаспайды

Бұл шудың бәрі мені шатастырады

Менің миымдағы кішкентай дауыс сенімен бірге жүруге мүмкіндік бермейді

Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла, ла

Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла

Сізді көргенде, өзімді ұстап  және бар салқын болатын бола бастағанымды мойындаймын 

Сіздің иісіңіз өте тәтті, менің иіссуым сияқты

Мен сені тастап кеткеннен бері не істеп жүрсің?

Сіз менің ойымда әрқашан барсыз

Бірақ бұл қосулы дегенді білдірмейді

Менің санамдағы кішкентай дауыс ұмытуға мүмкіндік бермейді

Менің миымдағы кішкентай дауыс ешқашан адаспайды

Бұл шудың бәрі мені шатастырады

Менің миымдағы кішкентай дауыс сенімен бірге жүруге мүмкіндік бермейді

Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла, ла

Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла

Мен білемін, өзімді ессіз  таудаймын

Мен ойын ойнайтын сияқтымын

Өйткені, мен тек сенсің

Бірақ қыздың жасамайтын нәрселері бар, о-о

Кішкентай дауыс, кішкентай дауыс

Менің санамдағы кішкентай дауыс ұмытуға мүмкіндік бермейді

Менің миымдағы кішкентай дауыс ешқашан адаспайды

Бұл шудың бәрі мені шатастырады

Менің миымдағы кішкентай дауыс сенімен бірге жүруге мүмкіндік бермейді

Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла, ла (Кішкентай дауыс)

Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла (Кішкентай дауыс)

Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла, ла