I Wish - Hilary Duff
С переводом

I Wish - Hilary Duff

  • Шығарылған жылы: 2006
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:53

Төменде әннің мәтіні берілген I Wish , суретші - Hilary Duff аудармасымен

Ән мәтіні I Wish "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Wish

Hilary Duff

Оригинальный текст

Everyday it’s getting worse, not better

Maybe we should sit and finally talk

'Cause where were at, it’s hard to measure

When I’m standing in front of a wall, yeah

You wanna know why I look sad and lonely?

You wanna know why I can barely talk?

Well, it’s not your fault

So let me say I’m sorry for making you the reason for my fall

I wish that I could be like I was before

I was riding high, but now I’m feeling so low

I wish that you could make my world feel better

And take away the hurt so I won’t be so far gone

I wish, I wish, I wish, I wish

I wish, I wish, I wish

You always hurt the people closest to ya

Guess I blamed you for everything wrong

And I don’t know why it’s so hard to tell ya

I guess that’s why I’m writing you this song, yeah

You wanna know why I look sad and lonely?

You wanna know why I can barely talk?

Well, it’s not your fault

So let me say I’m sorry for making you the reason for my fall

I wish that I could be like I was before

I was riding high, but now I’m feeling so low

I wish that you could make my world feel better

And take away the hurt so I won’t be so far gone

I wish, I wish, I wish, I wish

I wish, I wish, I wish

I wish that I could be like I was before

I was riding high, but now I’m feeling so low

I wish that you could make my world feel better

And take away the hurt so I won’t be so far gone

I wish that I could be like I was before

I was riding high, but now I’m feeling so low

I wish that you could make my world feel better

And take away the hurt so I won’t be so far gone

I wish, I wish, I wish, I wish

I wish, I wish, I wish

I wish, I wish, I wish, I wish

I wish, I wish, I wish

Перевод песни

Күн сайын нашарлап барады, жақсы емес

Мүмкін отырып, ақырында сөйлесуіміз керек

Қай жерде болғанын өлшеу қиын

Қабырғаның алдында тұрсам, иә

Менің неліктен қайғылы және жалғыз тұратынымды білгіңіз келе ме?

Менің неге әрең сөйлейтінімді білгіңіз келе ме?

Жақсы, бұл сіздің кінәңіз емес

Олай болса, сені құлауымның себебі етіп қойғаным үшін кешірім сұраймын

Бұрынғыдай болғанымды қалаймын

Мен биікке міндім, бірақ қазір өзімді өте төмен сезінемін

Менің әлемімді жақсырақ сезінуіңізді  тілеймін

Мен тым алыс кетпеу үшін ренжітті кетіріңіз

Тілеймін, тілеймін, тілеймін, тілеймін

Тілеймін, тілеймін, тілеймін

Сіз әрқашан ең жақын адамдарды ренжітесіз

Мен бәріне сізді кінәладым деп ойлаймын

Саған айтудың неліктен қиын екенін білмеймін

Мен сізге осы әнді жазып отырғанымның себебі деп ойлаймын, иә

Менің неліктен қайғылы және жалғыз тұратынымды білгіңіз келе ме?

Менің неге әрең сөйлейтінімді білгіңіз келе ме?

Жақсы, бұл сіздің кінәңіз емес

Олай болса, сені құлауымның себебі етіп қойғаным үшін кешірім сұраймын

Бұрынғыдай болғанымды қалаймын

Мен биікке міндім, бірақ қазір өзімді өте төмен сезінемін

Менің әлемімді жақсырақ сезінуіңізді  тілеймін

Мен тым алыс кетпеу үшін ренжітті кетіріңіз

Тілеймін, тілеймін, тілеймін, тілеймін

Тілеймін, тілеймін, тілеймін

Бұрынғыдай болғанымды қалаймын

Мен биікке міндім, бірақ қазір өзімді өте төмен сезінемін

Менің әлемімді жақсырақ сезінуіңізді  тілеймін

Мен тым алыс кетпеу үшін ренжітті кетіріңіз

Бұрынғыдай болғанымды қалаймын

Мен биікке міндім, бірақ қазір өзімді өте төмен сезінемін

Менің әлемімді жақсырақ сезінуіңізді  тілеймін

Мен тым алыс кетпеу үшін ренжітті кетіріңіз

Тілеймін, тілеймін, тілеймін, тілеймін

Тілеймін, тілеймін, тілеймін

Тілеймін, тілеймін, тілеймін, тілеймін

Тілеймін, тілеймін, тілеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз