Burned - Hilary Duff
С переводом

Burned - Hilary Duff

  • Шығарылған жылы: 2006
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:23

Төменде әннің мәтіні берілген Burned , суретші - Hilary Duff аудармасымен

Ән мәтіні Burned "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Burned

Hilary Duff

Оригинальный текст

What’s wrong with me?

I get lonely in a crowd

Everyone is smiling

But I made myself left out

I’ve got an imaginary shield around me

But nobody’s ever really gotten through

I keep thinking that they’re gonna break me free

But they never do, no

When somebody’s knocking

When somebody wants me

When somebody’s trying

To love me completely

I get scared

Don’t know how it works

Will somebody save me

Or will I get burned?

Don’t wanna get burned

There’s a thickness in the air

Weighing heavy on my heart

Why can’t I just fit in?

Why can’t I do what everyone else does?

People come around like a storm

When you least expect them to

Me?

I run for cover when I should…

Really face the truth, oh

When somebody’s knocking

When somebody wants me

When somebody’s trying

To love me completely

I get scared

Don’t know how it works

Will somebody save me

Or will I get burned?

What’s wrong with me?

I get lonely in a crowd

Everyone is smiling

But I made myself left out

When somebody’s knocking

When somebody wants me

When somebody’s trying

To love me completely

I get scared

Don’t know how it works

Will somebody save me

Or will I get burned?

When somebody’s knocking

When somebody wants me

When somebody’s trying

To love me completely

I get scared

Don’t know how it works

Will somebody save me

Or will I get burned?

I get scared

Don’t know how it works

Will somebody save me, or will I get burned?

I get scared

Don’t know how it works

Will somebody save me, or will I get burned?

I get scared

Don’t know how it works

Will somebody save me, or will I get…

Burned

Перевод песни

Маған не болған?

Мен                                       жалгыз    жалгыз       жалғыз                                                                               жалгыз   жалгыз                                                                                мен                      мен 

Барлығы  күліп жатыр

Бірақ мен өзімді қалдырдым

Менің айналамда ойдан шығарылған қалқан бар

Бірақ ешкім ешқашан шынымен өтпеді

Мен олар мені босатады деп ойлай беремін

Бірақ олар ешқашан істемейді, жоқ

Біреу қағып жатқанда

Біреу мені қалайды

Біреу тырысып жатқанда

Мені толық сүю 

Мен қорқамын

Оның қалай жұмыс істейтінін білмейсіз

Біреу мені құтқара ма

Әлде күйіп қаламын ба?

Күйіп қалмаңыз

Ауада қалыңдық бар

Жүрегіме ауыр салмақ

Неліктен мен жай қолай алмаймын?

Неліктен мен басқалар жасайтын         жасай алмаймын?

Адамдар дауыл сияқты айналады

Сіз олардан күтпеген кезде

Мен?

Мен қажет болғанда қамқорға  жүгіремін...

Шынымен шындықпен бетпе-бет кел, о

Біреу қағып жатқанда

Біреу мені қалайды

Біреу тырысып жатқанда

Мені толық сүю 

Мен қорқамын

Оның қалай жұмыс істейтінін білмейсіз

Біреу мені құтқара ма

Әлде күйіп қаламын ба?

Маған не болған?

Мен                                       жалгыз    жалгыз       жалғыз                                                                               жалгыз   жалгыз                                                                                мен                      мен 

Барлығы  күліп жатыр

Бірақ мен өзімді қалдырдым

Біреу қағып жатқанда

Біреу мені қалайды

Біреу тырысып жатқанда

Мені толық сүю 

Мен қорқамын

Оның қалай жұмыс істейтінін білмейсіз

Біреу мені құтқара ма

Әлде күйіп қаламын ба?

Біреу қағып жатқанда

Біреу мені қалайды

Біреу тырысып жатқанда

Мені толық сүю 

Мен қорқамын

Оның қалай жұмыс істейтінін білмейсіз

Біреу мені құтқара ма

Әлде күйіп қаламын ба?

Мен қорқамын

Оның қалай жұмыс істейтінін білмейсіз

Мені біреу құтқара ма, әлде күйіп кете ме?

Мен қорқамын

Оның қалай жұмыс істейтінін білмейсіз

Мені біреу құтқара ма, әлде күйіп кете ме?

Мен қорқамын

Оның қалай жұмыс істейтінін білмейсіз

Біреу мені құтқара ма, әлде мен аламын ба…

Өртенген

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз