Hello Cruel World - Hightide Hotel

Hey Dave, what’s more cliche than pain?

When was the last time that you had something original to say?

Wouldn’t you say it’s getting old?

Isn’t it time you let things go?

Don’t you feel you owe it to yourself to take some steps to stop restricting

growth?

Don’t you remember hope?

I only remember it well

I guess that’s why I dwell in the past

Or at least the last time I was kind to myself

I retreat to memory, reliving histories in my head

Because it’s all that comforts me in stagnancy

(Reminds me of a time this was worth it.)

Hey Dave, isn’t it about time you finally grew that fucking spine?

(Or an even line?)

Doesn’t it only make things worse

Writing your agonies down in verse?

Shouldn’t you destroy all those notes and rants before they all destroy you

first?

Hasn’t it become a curse?

No, I still cling to notes

The raving rants I wrote are kept close

They’re archived and filed, or memorized in hopes

That they may leave a trail which, backwards, leads to where things went wrong

And the instructions to repair the pride I broke

(Cause lord knows, they’ve got to be good for something)

And so I’ve cataloged each moment and placed them within a timeline

Composed of thoughts, regrets, and stories that I keep stored within my mind

And I know they may not mean much within the scope and scale of life

Although, for now, they’re all I have, and dammit they’re all mine

Hey Dave

(When was the last time that you had something original to say?)

Эй, Дэйв, ауырсынудан артық не бар?

Соңғы рет қашан айтқыңыз келетін түпнұсқа                                                    

Қартайды деп айтпайсың ба?

Істі босататын уақыт жеткен жоқ па?

Шектеуді тоқтату үшін бірнеше қадам жасау үшін өзіңізге қарыздарсыз

өсу?

Үміт есіңізде жоқ па?

Мен оны жақсы есімде

Мен                               өткен                                                                                                                                                                                                                              үч

Немесе кем дегенде соңғы рет өзіме  мейірімді болдым

Мен тарихты санамда қайта өткізіп, есте сақтауға  шегінемін

Өйткені тоқырау кезінде мені жұбататынның бәрі

(Бұл уақытты еске түсіреді.)

Эй, Дэйв, сенің омыртқаның өсіретін уақыты келді емес пе?

(Немесе жұп сызық па?)

Бұл жағдайды нашарлатпайды

Қиындықтарыңызды өлеңмен  жазасыз ба?

Сізді жоймай тұрып, осы жазбалар мен реніштерді жою керек емес пе?

бірінші?

Бұл қарғысқа айналған жоқ па?

Жоқ, мен әлі де жазбаларға  жабысамын

Мен жазған дөрекі сөздер жақын жерде сақталады

Олар мұрағатталады және файлдарға жіберіледі немесе үмітпен жатталды

Олар артқа жағдайлар дұрыс болмаған жерге апаратын із қалдыруы үшін

Мен сындырған мақтанышымды жөндеу туралы нұсқаулар

(Себебі лорд біледі, олар бір нәрсеге жақсы болуы керек)

Сондықтан мен әр сәтті каталогтап, оларды хронологияға  орналастырдым

Менің ойымда сақталған ойлар, өкініштер және әңгімелерден тұрады

Мен                                                                                                көлемі мен ауқымында                          |

Дегенмен, әзірге олар менде бар, және олардың бәрі менікі

Сәлем Дэйв

(Соңғы рет қашан айтатын түпнұсқа бір нәрсе болды?)