Moonshine Man - Herman's Hermits
С переводом

Moonshine Man - Herman's Hermits

Альбом
Into Something Good (The Mickie Most Years 1964-1972)
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
152330

Төменде әннің мәтіні берілген Moonshine Man , суретші - Herman's Hermits аудармасымен

Ән мәтіні Moonshine Man "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Moonshine Man

Herman's Hermits

Оригинальный текст

Moonshine, shadows, homemade wine

sleepy time moon dreams, and blue beams and new skemes

glad time, night waves, whirling by memories of moonshine and our times and slow signs

moonshine man come feed me some of your souveiners

and I’ll be gone

Mr. moonshine man

I’m your greatest fan

com on feed me now and whenever you can

mr.

moonshine man

mr.

moonshine man

moonshine, shadoes, homemade wine

sleepy time moon dreams and blue beams and new skemes

moonshine man come feed me some of your souveiners

and I’ll be gone

mr.

moonshine man I’m your greatest fan

come on and feed me now and whenever you can

mr.

moonshine man, mr.

moonshine man

mr.

moonshine man, mr.

moonshine man

mr.

moonshine man, mr.

moonshine man

Mum And Dad

P. Callander

Mum and dad used to so they say

mum and dad used to everyday

so why can’t you

and why can’t I begin to I think we ought to every boy needs to with a girl

every boy needs to in this world

it’s been that way

since time began

only names and faces change the way they

play their games the same as mum and dad, yeah, yeah, yeah

mum and dad, yeah, yeah, yeah

mum and dad, yeah, yeah, yeah

you and I should do the same as mum and

dad used to mum and

mum and dad used to so they say

mum and dad used to everyday

so why can’t you

and why can’t I begin to I think we ought to better

begin to fall in love, yeah, yeah, yeah

mum and dad used to so they say

mum and dad used to everyday

so why can’t you

and why can’t I begin to I think we ought to better

begin to fall in love, yeah, yeah, yeah

mum and dad, yeah yeah, yeah, ETC.

Here’s one of my favorites!

Little Miss Sorrow, Child of Tomorrow

Bruce Woodley

Sing to me bring to me every sweet thing to me sunshine

run away

laugh and play

talk away hours with me toy bells

pretty tunes

sun and moon shine through my window

magic sound

turn around

spinning down onto me oh little miss sorrow

oh child of tomorrow

won’t you follow me oh little miss sorrow

oh child of tomorrow

won’t you follow me red color

blue color

you gave a new color to me lacquer and pruple and almost a deep shade of blue

don’t you cry

breathe a sigh

look and I’m just round your corner

wait and then

count to ten

be my friend

I’ll be your’s too

oh little miss sorrow

oh child of tomorrow

won’t you follow me oh little miss sorrow

oh child of tomorrow

won’t you follow me oh little miss sorrow

oh child of tomorrow

won’t you follow me

Перевод песни

Ай сәулесі, көлеңкелер, үй шарабы

ұйқылы уақыт ай армандар, ал көк сәулелер мен жаңа скемелер

қуанышты уақыт, түнгі толқындар, самогонды және біздің уақытты еске түсіру және баяу белгілер

самогон адам кел, маған кәдесыйларыңды тамақтандыр

және мен боламын

Мистер самогон адам

Мен сенің ең үлкен жанкүйеріңмін

маған қазір және сіз қолыңыздан келген кезде

Мырза.

самогон адам

Мырза.

самогон адам

самогон, көлеңкелер, үй шарабы

ұйқылы уақыт ай армандар мен көк сәулелер және жаңа скемелер

самогон адам кел, маған кәдесыйларыңды тамақтандыр

және мен боламын

Мырза.

moonshine man мен сенің ең үлкен фанатымын

Келіңіз, мені қазір   мүмкіндігіңіз келген уақытта тамақтандырыңыз

Мырза.

самогон адам, мырза.

самогон адам

Мырза.

самогон адам, мырза.

самогон адам

Мырза.

самогон адам, мырза.

самогон адам

Мама мен әке

П. Калландер

Анам мен әкем солай айтатын

Анам мен әкем күнделікті

сондықтан неге алмайсыз

Неліктен мен бастай алмаймын, біз әр балаға қызбен керек деп ойлаймын

бұл дүниеде әрбір балаға  керек

солай болды

уақыт басталғаннан бері

тек есімдер мен бет-әлпеттер олардың жолын өзгертеді

өз ойындарын ана мен әке сияқты ойнаңыз, иә, иә, иә

анам мен әкем, иә, иә, иә

анам мен әкем, иә, иә, иә

сен де, мен де анам сияқты істеуіміз керек

әкем мама және

анам мен әкем солай айтатын

Анам мен әкем күнделікті

сондықтан неге алмайсыз

Неліктен мен бастай алмаймын деп ойлай алмаймын

ғашық бола бастайды, иә, иә, иә

анам мен әкем солай айтатын

Анам мен әкем күнделікті

сондықтан неге алмайсыз

Неліктен мен бастай алмаймын деп ойлай алмаймын

ғашық бола бастайды, иә, иә, иә

анам мен әкем, иә, иә, иә, т.б.

Міне, менің сүйіктілерімнің бірі!

Кішкентай ару қайғы, ертеңгі бала

Брюс Вудли

Маған ән     бер    әрбір тәтті нәрсе  күн шағын ал

қашып кету

күліп ойна

Ойыншық қоңыраулар менімен сағаттап сөйлесіңіз

әдемі әуендер

менің тереземнен күн мен ай жарқырайды

сиқырлы дыбыс

айналдыру

менің үстімде ау, кішкентай ару қайғы

о ертеңгі бала

менің артымнан ермейсің бе, кішкентай ару

о ертеңгі бала

маған ермейсің бе қызыл түс

көк түс

Сіз маған  жаңа  лак                             көк  реңк   бердіңіз

сен жылама

тыныс алу

Қараңыз, мен сіздің бұрышыңызда тұрмын

күтіңіз, содан кейін

онға дейін санау

менің досым бол

Мен де сенікі боламын

о кішкене қайғы ару

о ертеңгі бала

менің артымнан ермейсің бе, кішкентай ару

о ертеңгі бала

менің артымнан ермейсің бе, кішкентай ару

о ертеңгі бала

сен маған ермейсің бе

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз