My Sentimental Friend - Herman's Hermits

On the floor, the people dancing round

Moving close together

But there over low in the corner

There’s the girl I once knew

Who broke me in two.

So won’t you please play a song

A sentimental song

For my sentimental friend over there.

We’ve been so long apart

Make it go right to the heart

Of my sentimental friend over there.

Bring the tears to her eyes

Help to make her realize

The love we had was just beyond compare.

And if the time is right

Maybe I’ll held her tight

My sentimental friend over there.

I recall the way she used to feel

When we heard a sad song

The teardrops would fall

And she’d hold me And tell me,

She’d be for ever with me.

So won’t you please play a song

A sentimental song

For my sentimental friend over there.

We’ve been so long apart

Make it go right to the heart

Of my sentimental friend over there.

Bring the tears to her eyes

Help to make her realize

The love we had was just beyond compare.

And if the time is right

Maybe I’ll held her tight

My sentimental friend over there.

Oh won’t you please play a song

A sentimental song

For my sentimental friend over there.

We’ve been so long apart

Make it go right to the heart

Of my sentimental friend over there.

Bring the tears to her eyes

Help to make her realize

The love we had was just beyond compare.

And if the time is right

Maybe I’ll held her tight

My sentimental friend over there.

So won’t you please play a song

A sentimental song

For my sentimental friend over there…

Еденде адамдар билеп жатыр

Бір-біріне жақын қозғалу

Бірақ бұрышта төмен

Бір кезде мен білетін қыз бар

Кім мені екіге бөлді.

Өтінемін             ән қоймайсыз ба

Сезімтал ән

Сол жердегі сентименталды досым үшін.

Екеуміз ұзақ болдық

Жүрекке барыңыз

Менің сентименталды досым.

Көз жасын көзге әкел

Оның түсінуіне  көмектесіңіз

Бізде болған махаббат салыстыруға келмейтін.

Ал уақыт  дұрыс болса

Мүмкін мен оны қатты ұстайтын шығармын

Менің сентименталды досым.

Мен оның бұрынғыдай сезінгені есімде

Біз қайғылы әнді естігенде

Көз жасы ағып кетер еді

Ол мені ұстап, маған айтып берді,

Ол мәңгі менімен бірге болады.

Өтінемін             ән қоймайсыз ба

Сезімтал ән

Сол жердегі сентименталды досым үшін.

Екеуміз ұзақ болдық

Жүрекке барыңыз

Менің сентименталды досым.

Көз жасын көзге әкел

Оның түсінуіне  көмектесіңіз

Бізде болған махаббат салыстыруға келмейтін.

Ал уақыт  дұрыс болса

Мүмкін мен оны қатты ұстайтын шығармын

Менің сентименталды досым.

Өтінемін, ән ойнап жібермейсіз бе?

Сезімтал ән

Сол жердегі сентименталды досым үшін.

Екеуміз ұзақ болдық

Жүрекке барыңыз

Менің сентименталды досым.

Көз жасын көзге әкел

Оның түсінуіне  көмектесіңіз

Бізде болған махаббат салыстыруға келмейтін.

Ал уақыт  дұрыс болса

Мүмкін мен оны қатты ұстайтын шығармын

Менің сентименталды досым.

Өтінемін             ән қоймайсыз ба

Сезімтал ән

Менің сентименталды досым үшін…