Төменде әннің мәтіні берілген Whore Paint , суретші - Hell In the Club аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hell In the Club
Hey now!
I want to paint my face in black and white
The white for the drugs, the blacks for the lies
And I say hey hey don’t you think I’m crazy don’t you think I’m…
Hey now!
Tonight I want to paint my hands with red
Cause I feel so murderous and twisted
Motherfucking twisted — motherfucking twisted and I say…
I ain’t the devil but I’m learning all his habits
One colour for each way I feel all the colours of my heart are real
Yeah!
I never go to war without my stains, my stripes, my whore paint
A daily declaration — war and plunder, my good intentions are now six feet under
Oooh!
I will be painting off my old mistakes with blood
Hey yeah!
Today I’ll paint my body with stripes of blue
Cyan-ide tones for my wasted joy, dark blue for the sadness, uneasy gladness
Hey yeah!
What is the colour that you hate the most?
I’ll choose that just to show how much I love you, hey, you wished me…
To love you?
I ain’t the devil but I’m learning all his habits
One colour for each way I feel all the colours of my heart are real
Yeah!
I never go to war without my stains, my stripes, my whore paint
A daily declaration — war and plunder, my good intentions are now six feet under
Oooh!
I will be painting off my old mistakes with blood
If you walk with a clown you will have some fun
If you walk with me… You’d better start to run!
Yeah!
I will be painting off your ignorance with blood, my whore paint
The day will come when you’ll stop examining me
You wanna know who I am?
Just take a look at my war paint and you will
See that for yourself, no more questions, no more self-righteous words
So don’t talk to me anymore… 'cause I am the devil!
Hey now!
Tonight I’ll paint your face with shades of green
You’re a big fat snail who’s bursting with envy, green envy, sick envy
I ain’t the devil but he told me how to do it
One colour for each way I feel all the colours of my heart are real
Yeah!
I never go to war without my stains, my stripes, my whore paint
A daily declaration — war and plunder, my good intentions are now six feet under
Oooh!
I will be painting off my old mistakes with blood
Эй қазір!
Мен бетімді ақ-қара түске бояғым келеді
Есірткі үшін ақ, өтірік үшін қара
Мен ей, эй, сен мені жынды деп ойламайсың ба, деймін...
Эй қазір!
Бүгін түнде қолымды қызыл түске бояғым келеді
Себебі мен өзімді өте қатыгез және бұрмаланған сезінемін
Ана сиқыршы бұрылды — ана сиқыры бұрылды, мен айтамын...
Мен шайтан емеспін, бірақ оның барлық әдеттерін үйреніп жатырмын
Жүрегімнің барлық түстері шынайы екенін сезінетін әрбір жол үшін бір түс
Иә!
Мен ешқашан соғысқа дақтарымсыз, жолақтарымсыз, бояуларымсыз бармаймын
Күнделікті декларация — соғыс және тонау, менің ізгі ниетім енді алты фут астында
Ооо!
Мен ескі қателіктерімді қанмен салып саламын
Эй иә!
Бүгін мен денемді көк жолақтармен бояймын
Көгілдір өң менің босқа кеткен қуанышымды, қою көк мұңды, мазасыз қуанышымды
Эй иә!
Ең жек көретін түс қандай?
Мен сені қаншалықты жақсы көретінімді көрсету үшін таңдаймын, сен маған тіледің...
Сізді сүю үшін бе?
Мен шайтан емеспін, бірақ оның барлық әдеттерін үйреніп жатырмын
Жүрегімнің барлық түстері шынайы екенін сезінетін әрбір жол үшін бір түс
Иә!
Мен ешқашан соғысқа дақтарымсыз, жолақтарымсыз, бояуларымсыз бармаймын
Күнделікті декларация — соғыс және тонау, менің ізгі ниетім енді алты фут астында
Ооо!
Мен ескі қателіктерімді қанмен салып саламын
Егер сіз клоунмен жүрсеңіз, сіз көңілді боласыз
Егер сіз менімен жүрсеңіз ... жүгіре бастағаныңыз жөн!
Иә!
Мен сенің надандығыңды қанмен бояймын, жезөкше бояуым
Мені тексеруді тоқтататын күн келеді
Менің кім екенімді білгің келе ме?
Менің соғыс бояуыма бір қараңызшы, сіз көресіз
Өзіңіз үшін, бұдан артық сұрақтар жоқ, өзін-өзі әділ сөздер жоқ
Сондықтан менімен енді сөйлеспеңіз ... «Мен шайтанмын!
Эй қазір!
Бүгін кешке мен сіздің бетіңізді жасыл түспен бояймын
Сіз қызғаныштан, жасыл қызғаныштан, ауру қызғаныштан жарылатын үлкен семіз ұлусыз
Мен шайтан емеспін, бірақ ол маған мұны қалай істеу керектігін айтты
Жүрегімнің барлық түстері шынайы екенін сезінетін әрбір жол үшін бір түс
Иә!
Мен ешқашан соғысқа дақтарымсыз, жолақтарымсыз, бояуларымсыз бармаймын
Күнделікті декларация — соғыс және тонау, менің ізгі ниетім енді алты фут астында
Ооо!
Мен ескі қателіктерімді қанмен салып саламын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз