The Life & Death of Mr. Nobody - Hell In the Club
С переводом

The Life & Death of Mr. Nobody - Hell In the Club

  • Альбом: Shadow of the Monster

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:42

Төменде әннің мәтіні берілген The Life & Death of Mr. Nobody , суретші - Hell In the Club аудармасымен

Ән мәтіні The Life & Death of Mr. Nobody "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Life & Death of Mr. Nobody

Hell In the Club

Оригинальный текст

His poor weakened karma

Took wing and faded away.

It’s no longer here

(not been in the long time)

His whispered innocence, his missing self defense

Made him pleasing for the wolves

He smokes a cigarette now

He thinks of the time he wasted

Trying to be a different man… for them…

He turns his back, sits tight, all In black

waiting to fall down just like a heart attack

He wants to fade away

Oh why?

There is something inside.

In his head, so bad,

that is hurting and no one really cares to know

The life & death of Mr. Nobody

Oh why?

There is something inside.

In his head,

so sad, that is hurting and nobody really cares.

The life & death of Mr. Nobody

He’s been living his life always holding a knife…

aimed at his own veins

never hoped for heaven he knew this was the truth

Sensibility.

His worst enemy

A beautiful child.

A sad destiny

Yeah he is still living in a bubble so strong and

yet so easy to break, so easy to break

He turns his back, sits tight, all in black

waiting to fall down just like a heart attack

He faded away… this time he faded away

I throw my hands on him, throw my hands on him

He’s so cold like a flower that did not even care to grow

The life & death of Mr. Nobody

It hadn’t been for all the malice in this world

He could have blossomed like the purest of roses

Now he is no more…

Oh why?

There is something inside.

In his head,

he always tried to change for you all but you never

understood his wonderful spirit and soul… Mr. Nobody

Oh why?

There is something inside.

In his head,

so sad, that is hurting and nobody really cares.

The life & death of Mr. Nobody

Перевод песни

Оның кедей әлсіреген кармасы

Қанат алып, сөніп қалды.

Ол енді мұнда жоқ

(ұзақ болмады)

Оның сыбырлаған кінәсіздігі, өзін-өзі қорғауы жоқ

Оны қасқырларға ұнамды етті

Ол қазір темекі шегеді

Ол босқа өткізген уақытын ойлайды

Басқа адам болуға  тырысу... олар үшін…

Ол артына бұрылып, қатты отырады, барлығы қара

жүрек соғысы сияқты құлауды күту

Ол жоққысы келеді

Неге?

Ішінде бірдеңе бар.

Оның басында, өте жаман,

бұл ауыртады және ешкім                                       ең

Ешкім мырзаның өмірі мен өлімі

Неге?

Ішінде бірдеңе бар.

Оның басында,

Өкінішке орай, бұл ауырады және ешкім шынымен қамқорлық жасамайды.

Ешкім мырзаның өмірі мен өлімі

Ол үнемі пышақ ұстап өмір сүрді...

өз тамырларына бағытталған

ешқашан көкке үміттенбеген ол бұл шындық екенін білді

Сезімталдық.

Оның ең қас жауы

Әдемі бала.

Қайғылы тағдыр

Иә, ол әлі де көпіршікті, сондықтан өте күшті және

сындыру оңай, сындыру оңай

Ол артына  бұрылып, қатты отырады, барлығы қара

жүрек соғысы сияқты құлауды күту

Ол өшіп қалды... бұл жолы ол өшіп қалды

Мен оған қолымды лақтырып, қолымнан лақтырып жіберемін

Ол өсуге мән бермейтін гүл сияқты өте суық

Ешкім мырзаның өмірі мен өлімі

Бұл дүниедегі барлық зұлымдық үшін болған жоқ

Ол раушанның ең таза гүліндей гүлдейтін еді

Қазір ол енді жоқ ...

Неге?

Ішінде бірдеңе бар.

Оның басында,

ол әрқашан сіз үшін өзгертуге тырысты, бірақ сіз ешқашан

оның керемет рухы мен жан дүниесін түсінді... Ешкім мырза

Неге?

Ішінде бірдеңе бар.

Оның басында,

Өкінішке орай, бұл ауырады және ешкім шынымен қамқорлық жасамайды.

Ешкім мырзаның өмірі мен өлімі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз