Devil on My Shoulder - Hell In the Club

Fun but illegal, don’t care what I do

I’ve heard a voice in my head since when I was born

Fever — burning deep in my soul

I’m not alone in my head — out of control

Higher!

A little creature whispers words in my ears

I’m going higher with him hand in hand

There are no angels here tonight

Please forgive me father 'cause I have sinned — I know.

I did it again

Listen up, there’s a devil on my shoulder — sorry it’s not so bad you know?

Oh, oh let me go crazy!

Listen up, there’s a devil on my shoulder — behind the mirror on my wall

Oh, oh without fear, the devil is inside of me — is inside of me

Innocent joke, a moment in life

He’s got the power of the woman you want

Art of sinner versus a saint

A road to my madhouse and here we go again

Only sin after sin.

Yes I have sinned… I know.

I did it again

Listen up, there’s a devil on my shoulder — sorry it’s not so bad you know?

Oh, oh let me go crazy!

Listen up, there’s a devil on my shoulder — behind the mirror on my wall

Oh, oh without fear, the devil is inside of me — is inside of me

There’s something in him that feeds me

With his voice I found, one taste

With one taste I’ve found madness in me

I’ve found madness inside my head

Listen up, there’s a devil on my shoulder — sorry it’s not so bad you know?

Oh, oh let me go crazy!

Listen up, there’s a devil on my shoulder — behind the mirror on my wall

Oh, oh without fear, the devil is inside of me — is inside of me

Көңілді, бірақ заңсыз, менің не істейтінім маңызды емес

Мен туылғаннан бері менің басымда бір дауыс естимін

Қызба — жанымның  терең жануы

Мен өз басым жалғыз емеспін     басқа    басқа  бақыламай      

Жоғарырақ!

Кішкентай жаратылыс құлағыма сөздерді сыбырлайды

Мен онымен бірге қолмен жоғары жүрмін

Бүгін түнде мұнда періштелер жоқ

Өтінемін, әке мені кешіріңіз, себебі мен күнә жасадым                                                                                                                                                                                                                                   Мені  Кешіріңіз, Өтінемін, Өтінемін   Кешіріңіз.

Мен оны қайтадан жасадым

Тыңдаңыз, иығымда шайтан бар — кешіріңіз, бұл соншалықты жаман емес, сіз білесіз бе?

О, мені жынданып кетейін!

Тыңдаңыз, иығымда шайтан бар қабырғамдағы айна артында 

О, қорқынышсыз, шайтан менің ішімде — менің ішімде 

Жазықсыз әзіл, өмірдегі  сәт

Ол сіз қалаған әйелдің күшіне ие

Күнәкардың әулиеге қарсы өнері

Менің жындыханаға жол және міне қайта                                                                  менің ж жынды                   жол                                                     қайта келдик

Күнәдан кейін ғана күнә.

Иә, мен күнә жасадым... білемін.

Мен оны қайтадан жасадым

Тыңдаңыз, иығымда шайтан бар — кешіріңіз, бұл соншалықты жаман емес, сіз білесіз бе?

О, мені жынданып кетейін!

Тыңдаңыз, иығымда шайтан бар қабырғамдағы айна артында 

О, қорқынышсыз, шайтан менің ішімде — менің ішімде 

Оның ішінде мені тамақтандыратын бір нәрсе бар

Оның даусынан бір дәм таптым

Бір дәммен мен өзімнен ессіздік таптым

Мен іштей ессіздік таптым

Тыңдаңыз, иығымда шайтан бар — кешіріңіз, бұл соншалықты жаман емес, сіз білесіз бе?

О, мені жынданып кетейін!

Тыңдаңыз, иығымда шайтан бар қабырғамдағы айна артында 

О, қорқынышсыз, шайтан менің ішімде — менің ішімде