Proud - Hell In the Club

Oh, once upon a time there were four little kids with a dream in mind

They were raised with hope and a little twist of insanity,

Yeah, oh, yeah

'Cause they, they’ve tried to put us down

They’ve tried to turn our smiles around

They have cut our hearts into pieces

Served on a silver plate, yeah

Served on a silver plate

Cry out loud

Singing proud

About our rock’n’roll fairy tale

We’ll be leaving all the sorrow behind

In the night

We unite

And we’ll take control

We’ll be leaving the sad disillusions behind

We’re proud,

We’re larger than life

We’re brighter than the moon in the sky

We’re proud

Proud of the days gone by

Uh, yeah

The kids at later age

They were taken and locked up inside a cage

Still the playground of their fantasy was a rocking stage,

Yeah, oh, yeah

What they don’t know is that we believe in our music, in what we’ve achieved

So far, so good, they don’t know who they are fighting with

Who they are fighting with

Cry out loud

Singing proud

About our rock’n’roll fairy tale

We’ll be leaving all the sorrow behind

In the night

We unite

And we’ll take control

We’ll be leaving the sad disillusions behind

We’re proud,

We’re larger than life

We’re brighter than the moon in the sky

We’re proud

Proud of the days gone by

Walk away

Sail away from all our fears

Our dreams will be free from tears

'Cause I’m proud and you’re proud

We are proud of our fantasies

Walk away from the cruel things they say

Our dreams will break through today

'Cause I’m proud and you’re proud

We are proud of our fantasies, yeah

Oh, once upon a time there were four little kids with a dream in mind

Still the playground of their fantasy was a rocking stage, yeah

Cry out loud

Singing proud

About our rock’n’roll fairy tale

We’ll be leaving all the sorrow behind

In the night

We unite

And we’ll take control

We’ll be leaving the sad disillusions behind

We’re proud,

We’re larger than life

We’re brighter than the moon in the sky

We’re proud

Proud of the days gone by

Uh, yeah

'Cause we’re proud

О, бір кездері арманы бар төрт кішкентай бала болыпты

Олар үмітпен және аздап ессіздікпен өсті,

Иә, иә

'Себебі олар бізді тастап кетуге тырысты

Олар біздің күлкімізді бұруға тырысты

Олар біздің жүрегімізді кесіп тастады

Күміс тәрелкеде  беріледі, иә

Күміс тақтайшада

Қатты айқайлаңыз

Мақтанышпен ән айту

Біздің рок-н-ролл ертегіміз туралы

Біз барлық қайғыны артта қалдырамыз

Түнде

Біз біріктіміз

Ал біз бақылауға аламыз

Біз қайғылы көңілсіздіктерді  артта қалдырамыз

Біз мақтанамыз,

Біз өмірден үлкенбіз

Біз аспандағы айдан да жарықпыз

Біз мақтанамыз

Өткен күндерге мақтан

Иә

Балалар керек

Оларды алып                                       ішіндегі                            

Әлі де олардың қиялының ойын алаңы салмақты сахна болды,

Иә, иә

Олар білмейді, біз өз музыкамызға, қол жеткізген нәрсеге сенеміз.

Әзірге олар өте жақсы, олар кіммен күресетіндерін білмейді

Олар кіммен ұрысып жатыр

Қатты айқайлаңыз

Мақтанышпен ән айту

Біздің рок-н-ролл ертегіміз туралы

Біз барлық қайғыны артта қалдырамыз

Түнде

Біз біріктіміз

Ал біз бақылауға аламыз

Біз қайғылы көңілсіздіктерді  артта қалдырамыз

Біз мақтанамыз,

Біз өмірден үлкенбіз

Біз аспандағы айдан да жарықпыз

Біз мақтанамыз

Өткен күндерге мақтан

Кетіңіз

Біздің барлық қорқынышымыздан аулақ болыңыз

Біздің армандарымыз көз жассыз болады

Себебі мен мақтанамын, ал сен мақтанасың

Біз қиялдарымызбен  мақтанамыз

Олар айтқан қатыгез сөздерден аулақ жүріңіз

Біздің армандарымыз бүгін бұзылады

Себебі мен мақтанамын, ал сен мақтанасың

Біз өз қиялымызбен мақтанамыз, иә

О, бір кездері арманы бар төрт кішкентай бала болыпты

Әлі де олардың қиялының алаңы тербелетін сахна болды, иә

Қатты айқайлаңыз

Мақтанышпен ән айту

Біздің рок-н-ролл ертегіміз туралы

Біз барлық қайғыны артта қалдырамыз

Түнде

Біз біріктіміз

Ал біз бақылауға аламыз

Біз қайғылы көңілсіздіктерді  артта қалдырамыз

Біз мақтанамыз,

Біз өмірден үлкенбіз

Біз аспандағы айдан да жарықпыз

Біз мақтанамыз

Өткен күндерге мақтан

Иә

Өйткені біз мақтанамыз