Into The War - Heideroosjes

Addicted to clean violence as seen on the t.v.

screen

Not a man but just a boy and he’s looking mean

Never seen a corpse, not knowing how it smells

It’s never you who dies it’s always someone else

Go into the war as if you play a football game

You want to become a hero

So that everybody knows your name

You have to puke when you see the first rotten body

But it won’t take long cause destruction is all you’ll see

Into the war, strong as a man

Than you want out as fast as you can

But the door is locked, there’s no way back

Kill or be killed you have to attack

What is it that you fuckin' fighting for?

You just don’t know cause you couldn’t think anymore

Your friends are tortured, killed in the front of your eyes

It’s not only friends, it’s a piece of you that dies

And one time you realize, you’re just a fucking victim

Nothing more than a puppet of a rotten system

Into the war, strong as a man

Than you want out as fast as you can

But the door is locked, there’s no way back

Kill or be killed you have to attack

How many soldiers you have killed you just don’t know

All the mothers that will cry for the sons you blow

Maybe he is just as old as you

Maybe he likes punkrock and has a girlfriend too

It is just a game with a deadly end

In the end you don’t know who’s your enemy or friend

The leaders they will talk but won’t change a thing

Total fuckin' madness is what war you will bring!

Into the war, strong as a man

Than you want out as fast as you can

But the door is locked, there’s no way back

Kill or be killed you have to attack

T.V-де көрсетілгендей зорлық-зомбылықты тазарту үшін тәуелді.

экран

Еркек емес, жай ғана ұл және ол жаман көрінеді

Оның иісін білмей, мүрдені ешқашан көрген емеспін

Сіз ешқашан өлмейсіз, әрқашан басқа біреу

Соғысқа футбол ойнағандай барыңыз

Сіз батыр болғыңыз келеді

Сенің атыңды барлығы білуі үшін

Алғашқы шіріген денені көргенде құсуыңыз керек

Бірақ бұл көп уақытты қажет етпейді, себебі сіз көретініңіз бар болғаны жою

Соғысқа адам                                                                                                                                                                                           |

Мүмкіндігінше тез болғыңыз келсе

Бірақ есік құлыптаулы, кері жол жоқ

Өлтіріңіз немесе өліңіз сіз шабуыңыз керек

Сіз не үшін күресіп жатырсыз?

Сіз жай ғана білмейсіз, себебі сіз енді ойлана алмайсыз

Достарыңыз көз алдыңызда азапталып, өлтірілді

Бұл достар ғана емес, сенің бір бөлшегің де өледі

Бір кезде сіз жәй ғана құрбан болғаныңызды түсінесіз

Шірік жүйенің  қуыршағынан басқа ештеңе болмайды

Соғысқа адам                                                                                                                                                                                           |

Мүмкіндігінше тез болғыңыз келсе

Бірақ есік құлыптаулы, кері жол жоқ

Өлтіріңіз немесе өліңіз сіз шабуыңыз керек

Қанша сарбазды өлтіргеніңізді білмейсіз

Сіз үрлеген ұлдарыңыз үшін жылайтын барлық аналар

Мүмкін ол да сіз                                            

Оның панкрокты ұнататын және дос қызы бар мүмкін

Бұл аяқ аяғы жәй ойын

Ақырында сіз өзіңіздің жауыңыз бен досыңыздың кім екенін білмейсіз

Көшбасшылар олар сөйлеседі, бірақ ештеңені өзгертпейді

Сіз қандай соғыс әкелесіз?

Соғысқа адам                                                                                                                                                                                           |

Мүмкіндігінше тез болғыңыз келсе

Бірақ есік құлыптаулы, кері жол жоқ

Өлтіріңіз немесе өліңіз сіз шабуыңыз керек