All Your Government Does - Heideroosjes

They want you lazy

They want you fat

They want you lazy, want you fat and afraid

Wouldn’t it be right if the entire world could vote for the president in the

land of the free?

The US rules our world so we all should get a chance to keep that treasure of

democracy

But now, just you, only you can change the powers that be

Only you, not me, you can vote for better if you disagree

What the United States demands

The rest of the world has to understand

What your government decides

It can start a new war or finish old fights

Your vote reaches out world-wide

I am not a US-citizen, I have no right to vote, I can only sing this song

About the way your choice affects my world and why to me that feels wrong

For you, for me, maybe you can change the powers that be

For you, for me, for those who are too blind to see

What the United States demands

The rest of the world has to understand

What your government decides

It can start a new war or finish old fights

Your vote reaches out world-wide

All YOUR government does, affects the rest of the world

Олар сіздің жалқау болғаныңызды қалайды

Олар семіруді қалайды

Олар сенің жалқау болғаныңды қалайды, семіруді қалайды және қорқады

Бүкіл әлем президентке дауыс берсе, дұрыс болмай ма?

еркін  жер?

АҚШ біздің әлемді басқарамыз, сондықтан біз бұл қазынаны сақтауға мүмкіндік алуымыз керек

демократия

Бірақ қазір, тек сіз, тек сіз өкілеттіктерді өзгерте аласыз

Егер келіспесеңіз, мен емес, сіз ғана жақсырақ дауыс бере аласыз

Америка Құрама Штаттары не талап етеді

Әлемнің қалған бөлігі түсінуі керек

Сіздің үкіметіңіз не шешеді

Ол жаңа соғыс бастауы немесе  ескі төбелес   аяқтауы  мүмкін

Сіздің дауысыңыз бүкіл әлемге тарайды

Мен АҚШ азаматы емеспін, дауыс беруге құқығым жоқ, мен тек осы әнді айта аламын

Сіздің таңдауыңыз менің әлеміме қалай әсер ететіні және бұл маған неге дұрыс емес екені туралы

Сіз үшін, мен үшін, мүмкін, сіз өкілеттіктерді өзгерте аласыз

Саған, мен үшін, көрмейтіндер үшін

Америка Құрама Штаттары не талап етеді

Әлемнің қалған бөлігі түсінуі керек

Сіздің үкіметіңіз не шешеді

Ол жаңа соғыс бастауы немесе  ескі төбелес   аяқтауы  мүмкін

Сіздің дауысыңыз бүкіл әлемге тарайды

СІЗДІҢ үкіметтің барлығы әлемнің қалған бөлігіне әсер етеді