Төменде әннің мәтіні берілген Ik Zie Je Later , суретші - Heideroosjes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Heideroosjes
Ik had ‘t niet verwacht, nog nooit aan gedacht
Maar als 't nu echt moet dan is dit mijn laatste groet
Ik krijg 't niet uitgelegd, teveel nog niet gezegd
Bij iedere deur die opengaat, hoop ik steeds weer dat jij er staat
‘K zie je later
‘K zie je later
Ooit ergens zomaar tussen nu en nergens
‘K zie je later
Dat geloof ik vast
Ooit ergens, zomaar tussen nu en nergens
'T is alweer zomer maar toch verga ik van de kou
In mijn hoofd blijft 't steeds winter, lijkt alles triest en grauw
Verdriet komt nooit gelegen en rouw kent alle talen
Want zelfs de hemel huilt, harde, helse regenstralen
‘K zie je later
‘K zie je later
Ooit ergens zomaar tussen nu en nergens
‘K zie je later
Dat geloof ik vast
Ooit ergens, zomaar tussen nu en nergens
En alle clichés, ze kloppen, ze zijn zo verdomde waar
Al die liedjes over afscheid, dat hele tranenrepertoire
Ik ben te nietig om te snappen waartoe dit circus dient
Of om uit te maken wie welke looptijd heeft verdiend
Maar één keer terug in de tijd, heel even, daarvoor zou ik alles geven
Tijd heelt alle wonden maar er kan zoveel pijn in één seconde
Zoveel pijn in één seconde
‘K zie je later
‘K zie je later
Ooit ergens zomaar tussen nu en nergens
‘K zie je later
Dat geloof ik vast
Ooit ergens, zomaar tussen nu en nergens
Dan zullen alle vragen een antwoord krijgen
Dan zullen alle vragen een antwoord krijgen
Мен мұны күтпедім, ешқашан ойламадым
Бірақ шынымен солай болуы керек болса, бұл менің соңғы сәлемім
Мен оны түсіндіре алмаймын, әлі көп нәрсе айтылмады
Әрбір ашылған есікпен сіз әрқашан сонда боласыз деп үміттенемін
«Кейін кездесеміз
«Кейін кездесеміз
Бір жерде қазір бір жерде және еш жерде жоқ
«Кейін кездесеміз
Мен сенемін
Бірде бір жерде, дәл қазір арасында
Қайтадан жаз келді, бірақ мен әлі суықтан өліп жатырмын
Менің басымда әрқашан қыс болып қалады, бәрі қайғылы және сұр болып көрінеді
Қайғы ешқашан ыңғайлы емес және жоқтау барлық тілді біледі
Өйткені аспан да жылайды, қатты, тозақтық жаңбырлар
«Кейін кездесеміз
«Кейін кездесеміз
Бір жерде қазір бір жерде және еш жерде жоқ
«Кейін кездесеміз
Мен сенемін
Бірде бір жерде, дәл қазір арасында
Және барлық клишелер, олар түзетеді, олар соншалықты шындық
Қоштасу туралы әндердің бәрі, көз жасына толы репертуар
Мен бұл цирктің не үшін екенін түсіну үшін тым кішкентаймын
Немесе жаңадан жаңалықтарға ие болды
Бірақ уақыт өткен соң, бір сәтке, ол үшін мен бәрін берер едім
Уақыт барлық жараларды емдейді, бірақ бір секундта қатты ауырсыну болуы мүмкін
Бір секундта сонша ауыртпалық
«Кейін кездесеміз
«Кейін кездесеміз
Бір жерде қазір бір жерде және еш жерде жоқ
«Кейін кездесеміз
Мен сенемін
Бірде бір жерде, дәл қазір арасында
Сонда барлық сұрақтарға жауап беріледі
Сонда барлық сұрақтарға жауап беріледі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз