Aléjate - Héctor Lavoé

Aléjate de mi no quiero verte

Tu amor es una farsa que lastima

Contigo yo he tenido mala suerte

En mi corazón duele como espina

Te hallé como se encuentra una moneda

Rodando por las calles de la vida

Sufrí yo, me engañó;

pero me quedan

El amargo sabor de tus mentiras

No me importa que me trates con desprecio

Ni me importa de la forma en que me miras

Si amores como tú no tienen precio

Se encuentran al doblar de cada esquina

Amores como tú no tienen precio

Se encuentran al doblar de cada esquina

Coro: Aléjate de mi, no te quiero más

Sigue sigue tu camino anda y ya déjame en paz

Oye bien mamita linda no te vistas que no vas

Sufro mucho tu ausencia soy hombre y no lo niego

Pero aprende a querer mamita oye aprendeme a adorar

Como mamita no hay ná, eh, eh

Como mamita no hay ná, eh, eh, oye que vá

Rumba para los rumberos pero para ti no hay ná

Rumba, rumba, rumba rumba rumba

A la rumba tu no vás

Coro: No te quiero mas

Anda sigue ya tu vera

Sigue pa’lante mamá

Si sabes que no te quiero

No te vistas que no vas

Que no no no y no no no y no no no mamita

Yo lo que busco es tranquilidad

Anda sigue tu camino

Ay que no te quiero más

Anda vete de mi vida

No te quiero, no te quiero

Anda vé y déjame en paz

A pa la rumba los rumberos

Tu creías que no venía

Si creías muchas cosas mas

Anda sigue sigue hablando

Sigue tu rumbo mamá

Anda vete de mi vida

Que ya no te quiero más

No no no no mamacita

Aprende a querer mamá

Homenaje a Hector Lavoe

Enmanuelle (New Jersey-USA)

Менен аулақ жүр мен сені көргім келмейді

Сіздің сүйіспеншілігіңіз - ренжітетін фарс

Сенімен менде бақытсыздық болды

Жүрегімде тікен қаққандай ауырады

Мен сені тиын табылғандай таптым

Өмір көшелерімен айналып өту

Мен азап шектім, ол мені алдады;

бірақ мен кеттім

Өтірігіңнің ащы дәмі

Маған менсінбей қарасаң бәрібір

Маған сенің маған қалай қарағаның да бәрібір

Егер сіз сияқты махаббат баға жетпес

Олар әр бұрышта кездеседі

Сіз сияқты махаббат баға жетпес

Олар әр бұрышта кездеседі

Қайырмасы: Менен аулақ жүр мен сені сүймеймін енді

Жүр, өз жолыңмен жүр және мені жалғыз қалдыр

Әй, сұлу мама, киінбе, бармайсың

Сенің жоқтығыңнан көп қиналып жүрмін, мен еркекпін, оны жоққа шығармаймын

Бірақ сүйуді үйрен, анашым, эй, мені жақсы көруді үйрен

Ана ретінде ештеңе жоқ, иә

Ана болып ештеңе жоқ, иә, ә, эй, не болды?

Румба үшін румба, бірақ сіз үшін ештеңе жоқ

Румба, румба, румба румба

Сіз румбаға бармайсыз

Қайырмасы: Мен сені енді сүймеймін

Жүр, вераның соңынан ер

Ана жүре бер

Сені сүймейтінімді білсең

Киінбе, бармайсың

Бұл жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, мамита

Менің іздегенім - тыныштық

өз жолыңмен жүр

О, мен сені енді сүймеймін

Жүр, кет менің өмірімнен

Мен сені сүймеймін, мен сені сүймеймін

Жүр, мені жалғыз қалдыр

Румбаға румберо

ол келмейді деп ойладың

Егер сіз көп нәрсеге сенсеңіз

сөйлей бер

жүре бер анашым

Жүр, кет менің өмірімнен

Мен сені енді сүймейтінімді

Жоқ, жоқ, жоқ мамакита

ананы сүюді үйрен

Гектор Лавоға құрмет

Энмануэль (Нью-Джерси-АҚШ)