Abuelita - Héctor Lavoé

Recordando a mi abuelita

Los refranes que ella decía me hacían reir

Y ahora soy yo quien los digo

Escucha, que tú tambien los vas a decir

Escucha, que tú tambien los vas a decir

Palo que nace dobla’o, jamás su tronco endereza

Lleva eso en la cabeza que ella solía decir

Dime con quién andas, y te dire quién tú eres

Ten cuida’o mi nietecito, cuidate de las mujeres

Ojo por ojo, diente por diente

Ay, que el corazón es ciego y también es mucha gente

Coje consejo, llegaras a viejo

Escucha bien mi consejo para que llegues a viejo

Abuelita, tus refranes me hacían reir

Ay, Abuelita de mi vida, cómo te recuerdo a ti

Yo te quiero yo te adoro, es que tú eres mi único tesoro

Abuelita, tus refranes me hacían reir

Aquel que abuela tiene, oye mi voz que retumba

Y si muerta tú la tienes, vete llorale y rezale a la tumba

Canción para mi abuelita

Abuelita, tus refranes me hacían reir

Ay, Abuelita de mi vida, cómo yo te quiero a ti

Abuelita, ay, abuelita, por mi madre, por mi madre

Que tú eres la mujer más bonita

Abuelita, tus refranes me hacían reir

Agua que por la ribera, mira que bonita va

Así es el pelo de abuela, blanquito

Y bonito de verdad, abuelita

Әжемді еске алу

Оның айтқан нақыл сөздері мені күлдірді

Ал енді оларды айтатын менмін

Тыңдаңыз, сіз оларды да айтасыз

Тыңдаңыз, сіз оларды да айтасыз

Екі болып туылған пало, оның діңі ешқашан түзелмейді

Ол айтқанды басыңа киіп ал

Кіммен араласатыныңды айт, мен саған кім екеніңді айтамын

Кішкентай немеремді күт, әйелдерге қамқор бол

көзге көз, тіске тіс

О, жүрек соқыр, ол да көп адамдар

Кеңес ал, қартайып кетесің

Менің кеңесімді жақсылап тыңда, сонда қартаясың

Әже, сіздің сөздеріңіз мені күлдірді

О, өмірімнің әжесі, сізді қалай еске аламын

Мен сені жақсы көремін мен сені жақсы көремін, сен менің жалғыз қазынамсың

Әже, сіздің сөздеріңіз мені күлдірді

Әжемде бар, менің дауысымды есті

Ал егер ол өлген болса, оған жылап, қабіріне дұға ет

Әжемге арналған ән

Әже, сіздің сөздеріңіз мені күлдірді

О, менің өмірімнің әжесі, мен сізді қалай жақсы көремін

Әже, әже, анам үшін, анам үшін

Сіз ең әдемі әйелсіз

Әже, сіздің сөздеріңіз мені күлдірді

Өзен жағасынан суарыңыз, қараңызшы, ол қандай әдемі

Әжейдің шашы осылай, аппақ

Және шынымен де әдемі, әже