Kül - Hayki
С переводом

Kül - Hayki

Альбом
Bir Kaç Milyar Soluk
Год
2012
Язык
`түрік`
Длительность
208650

Төменде әннің мәтіні берілген Kül , суретші - Hayki аудармасымен

Ән мәтіні Kül "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Kül

Hayki

Оригинальный текст

Çocukken ne olmak istediğimi çoktan unuttum

Ben gülmek istedikçe, suratım daha çok somurttu

Daha çok boğuldum, topladıkça hatıraları

Çok istesem de eskisinden nadir ağlarım

Hali kalmadı pek düşünmekten aklımın

Tek bildiğim ben büyüdükçe tükendiği sabrımın

Hep kalbi kırık kalemin, çok sildiğimden belki

Kim bilir, belki anlatmak istediklerimi bildiğinden

Şikayetçiyim, duyduğum ve gördüğümden

Birazda pişman, sinirlenip sövdüğümden

İçmişsem insanların yalanlarını yudum yudum

Bir gün gelir tükürürüm, öfkem geri döndüğünde

Kapat ve aç gözünü, gördüğün yalan

Düşün ki çevrendeki tüm yüzlere kandığın kadar

Kapat ve açma şimdi gördüğün sahi

Düşün bi yoksun artık bi varmış olsan dahi

Zaman geçer önümden çığlıklar atarak

Umudum ellerimde bir avuç kül

Bu koltuk, bu masa fikrediyor sanki

Tam da kendimden kaçarken bana «gitme» diyor müzik

Kalıp dinliyorum, odamda garip bi' ses

Sokakta sabahın pusu kafamda gri bi' sis

«Her kimsen öyle kal» der bana duyduğum bu melodi

Baktığın her taraftayım gördüğünden dahası

Meşhur bir şiir değil bu da benim kadar namsız

Evim kadar kimsesizken ölüm kadar cansız

Varlığında yokluğunda aynı para

Aynı kalan kim var?

Alış aynı sona

Neyse elin değdi madem yakıp bırak köşeye

Sonra söndür ve git yarım bırak her şeyi

Bir biriyle tıpa tıp aynı, insanlar aynı

Gülsem de aynı kızsam da aynı

Bir avuç çamur yeter bolca kirletmek için

Ben 15 yılı verdim bunu sana dinletmek için

Перевод песни

Мен бала кезімде қандай болғым келетінін ұмытып кеттім

Күлгім келген сайын бетім дірілдеп кетті

Суға батқан сайын естеліктер жинадым

Мен қатты қаласам да, бұрын сирек жылайтынмын

Мен әлі көп ойлаудан бас тарттым

Бір білетінім, жасым ұлғайған сайын шыдамым таусылды

Тым көп өшіргенімнен болар, қаламың ылғи жүректі

Кім біледі, не айтқым келгенін түсінгендіктен болар

Мен естіген-көргенімнен шағымданушымын

Мен ашуланып, қарғағаныма аздап өкінемін

Ішсем, адамдардың өтірігін жұтып қоямын

Бір күні ашуым келсе түкіремін

Көзіңді жұмып аш, көргенің өтірік

Айналаңыздағы барлық жүздерге алданғаныңызша ойлаңыз

Жабу және ашу - қазір көріп тұрғаныңыз

Қазір кетсең де, ойлан

Айқайлап алдымнан уақыт өтіп жатыр

Үмітім – қолымдағы бір уыс күл

Мына орындық, мына үстел ойланып тұрғандай

Мен өзімнен қашып бара жатқанымда, музыка маған "барма" дейді.

Мен зеңді тыңдаймын, бөлмемде біртүрлі дыбыс

Көшеде таңғы тұман, басымда сұр тұман

«Кім болсаң солай қал» дейді мен естіген әуен

Мен сен көрсең де, қайда қарасаң да бармын

Бұл атақты өлең емес, мен сияқты атағы жоқ

Үйімдей жалғыз, өлімдей жансыз

Сіздің барыңызда немесе жоқта бірдей ақша

Кім сол қалпында қалады?

бірдей ұшын сатып алыңыз

Қалай болғанда да, қолың тиіп кетсе, оны өртеп, бұрышта қалдыр

Содан кейін оны өшіріп, барлығын аяқталмай қалдырыңыз

Олар бірдей, адамдар бірдей

Күлсем де сол қыз

Оны мол ластау үшін бір уыс балшық жеткілікті.

Мұны тыңдау үшін мен саған 15 жыл бердім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз