Wish I Hadn't Stayed So Long - Hayes Carll
С переводом

Wish I Hadn't Stayed So Long - Hayes Carll

Альбом
Little Rock
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
224130

Төменде әннің мәтіні берілген Wish I Hadn't Stayed So Long , суретші - Hayes Carll аудармасымен

Ән мәтіні Wish I Hadn't Stayed So Long "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wish I Hadn't Stayed So Long

Hayes Carll

Оригинальный текст

Shootin' stars and whiskey bottles

All scattered across the yard

I’d-a stayed back home in houston

If I’d known it be this hard

Oh but as it is I’m busted

I broke down across the bay

And I might not make December

If we keep carrying on this way

Pretty girls and deep depressions

Keep falling from the sky

I got all the time in heaven

But no sense to wonder why

And the nights have all gone crazy

And the bars have all shut down

One day I swear I’ll blow it all

Pack up and leave this town

And sometimes I get so tired

Of telling right from wrong

Hey I’m glad I came

Just wish I hadn’t stayed so long

Here I am in music city

Long nights and neon signs

And I can’t seem to remember

What I came so far to find

Police cars and paper money

Motel rooms and cigarettes

Here to tell you ain’t nothin'

Just in case you might forget

I can hear the country music

In the window up above

?

do it for the money

Do it, do it for the love

?

and stolen pistols

Seemed all that comes my way

I’m gonna burn down all my bridges

Find a car and drive away

And sometimes I can’t believe

I did all that for a song

Hey I’m glad I came

Just wish I hadn’t stayed so long

We could make Louisiana

In two hours time

We could pull off of the highway

By the big casino sign

And we could take up all our wishes

And bet 'em all on black

Hit the lights of Mississippi

With the Southland at our backs

And it’s always been the same

Down every road I’ve come

Hey I’m glad I came

Just wish I hadn’t stayed so long

Перевод песни

Атқан жұлдыздар мен виски бөтелкелері

Барлығы аулаға тарап кетті

Мен Хьюстонда үйге оралар едім

Егер мен бұл қиын болғанды ​​білсем

О, бірақ мен жағылғандай  бұзылдым

Мен шығанақтың арғы бетінен құладым

Мен желтоқсанды жасамауым мүмкін

Егер біз осы жолмен жүрсек

Әдемі қыздар және терең депрессиялар

Аспаннан түсе бер

Менің барлық уақытым көкте болды

Неліктен себебі таңқаларлық емес

Ал түндердің бәрі ессіз өтті

Ал барлардың барлығы жабылды

Бір күні бәрін жарып жіберемін      ант                           бәр бәрін  үрлеймін           ант                               ә         бәрін                              |

Орап, осы қаладан кетіңіз

Кейде мен қатты шаршаймын

Жақсы мен бұрысты айыру

Сәлем, келгеніме қуаныштымын

Ұзақ тұрмағанымды қалаймын

Міне, мен музыкалық қалада тұрмын

Ұзын түндер және неон белгілері

Және мен есте сақтай алмаймын

Мен нені табу үшін келдім

Полиция көліктері мен қағаз ақша

Мотель бөлмелері мен темекі

Сізге ештеңе емес екенін айту үшін

Ұмытып қалуыңыз мүмкін

Мен кантри музыкасын естимін

Терезеде жоғары жоғары 

?

оны ақша үшін жасалыңыз

Жасаңыз, махаббат үшін жасаңыз

?

және ұрланған тапаншалар

Менің жолымнан келгеннің бәрі көрінді

Мен барлық көпірлерімді өртеп жіберемін

Көлік тауып алып, кетіңіз

Кейде сенбей қаламын

Мен мұның бәрін ән үшін жасадым

Сәлем, келгеніме қуаныштымын

Ұзақ тұрмағанымды қалаймын

Біз Луизиананы жасай аламыз

Екі сағаттан кейін

Біз тас жолдан шыдай аламыз

Үлкен казино белгісімен

Біз барлық тілектерімізді қабылдай аламыз

Олардың барлығына қараға бәс тігу

Миссисипи шамдарын қағыңыз

Біздің арқамызда Оңтүстік жер

Және бұл әрқашан бірдей болды

Мен келген әр жолда

Сәлем, келгеніме қуаныштымын

Ұзақ тұрмағанымды қалаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз