Hard Out Here - Hayes Carll

Well after all these years of running round

Always flying high and fallin' down

I gotta get back to the way i was

Gonna turn it 'round just because

And everybody’s talkin' about the shape I’m in

They say «boy, you ain’t a poet, just a drunk with a pen.»

All over and over, again and again

Lord they don’t know about the places I’ve been

It gets hard out here

I know it don’t look it

I used to have heart, but the highway took it

The game was right but the deal was crooked

Lord I’ll make it perfectly clear, it gets hard out here

I guess there must be something I’m missing

My momma told me i should’ve gone into easy listening

I joined up with the band cause i thought it was cool

Oh probably I should’ve gone back to school

Oh pretty darlin' it’ll be ok

You know one of these days I’m gonna take you away

She said, «oh sweet daddy, you’re probably right

You know we might get lucky but it won’t be tonight»

It gets hard out here

I know it don’t look it

I used to have heart, but the highway took it

The game was right but the deal was crooked

Lord I’ll make it perfectly clear, it gets hard…

…hard out here

U know it don’t seem it

I said I’d but I never did mean it

Nobody’s listening so we mine as well scream it

Oh God we’re all outta beer

It gets hard out here

Осынша жыл бойы жүгіргеннен кейін

Әрқашан биікте ұшып, құлау

Мен өзім қалай болғаныма ораламын

Оны айналдырамын, өйткені

Әркім менің қандай пішінде екенімді айтады

«Балам, сен ақын емессің, қалам ұстаған массың» дейді.

Қайта-қайта, қайта-қайта

Мырза, олар мен болған жерлер туралы білмейді

Бұл жерден шығу қиын

Мен оны қарамайтынымды білемін

Мен бұрын жүргенмін, бірақ тас жол оны алды

Ойын дұрыс болды, бірақ мәміле қисық болды

Мырза, мен мұны анық түсіндіремін, бұл жерден шығу қиын

Маған бірдеңе жетіспейтін шығар

Анам маған оңай тыңдау керектігін айтты

Мен топқа қосылдым себебі бұл әдемі болды

Бәлкім, мен мектепке қайта баруым керек еді

Әдемі қызым, бәрі жақсы болады

Күндердің бірінде сені алып кететінімді білесің

Ол: «Әй, тәтті әке, сіз дұрыс шығарсыз

Сіз бақытты болуымыз мүмкін екенін білесіз, бірақ ол бүгін кешке болмайды »

Бұл жерден шығу қиын

Мен оны қарамайтынымды білемін

Мен бұрын жүргенмін, бірақ тас жол оны алды

Ойын дұрыс болды, бірақ мәміле қисық болды

Раббым, мен оны анық түсіндіремін, қиын болады…

... бұл жерде қиын

Бұлай көрінбейтінін білесіз

Мен боламын дедім бірақ ешқашан болмадым

Ешкім тыңдамайды, сондықтан біз де айқайлаймыз

Құдай-ау, бәріміз сырадан тыспыз

Бұл жерден шығу қиын