Төменде әннің мәтіні берілген Grateful For Christmas , суретші - Hayes Carll аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hayes Carll
Well, we’d all head to Waco, for the birth of our Lord
My folks and my brother in an '82 Ford
We’d pull in the driveway filled up with cars
Old aunts and old uncles, Lord I see stars
And then we’d run to the kitchen, you know kids and their games
Play fetch with old Buster, call each other names
Aunt Betty’d be singing while supper was cooking
We’d unwrap the gifts when no one was lookin'
Let’s all gather 'round, Grandpa say the blessing
Aunt Jane, she fell asleep, Mary Kay burned the dressing
But we got all of our friends and family here
And I’m grateful for Christmas this year
Well, this year, we’re in Houston, let’s all get together
Man, I almost saw snow, can you believe this weather?
Who’s gonna be here?
Uncle Frank can’t make it
Since Grandpa died, I don’t know if Nana can take it
Well, this present’s a sweater and the pie don’t taste right
And Dad, and the TV, are startin' to fight
I wish I had a drink or maybe a dozen
Lord, what I’d give for one good lookin' cousin
So let’s all gather 'round, Dad you say the blessing
Aunt Jane, she fell asleep, and Mary Kay forgot the dressing
But we got all of our friends and family here
And I’m grateful for Christmas this year
Hey Mom, how you doing?
Yeah, I miss him too
Nah, the Christmas lights don’t make your hair look blue
The cousins ain’t coming and Jon’s overseas
And I guess my wife loves her folks more than me
But the ladies from the church said, they might stop by
I brought you this picture, ahh, mama don’t cry
Let’s play cards and watch the news channel
I love you too, and thanks for the flannel
So let’s all gather 'round, I guess I’ll say the blessing
Aunt Jane, she fell asleep, and I never cared for dressing
But we got all of our friends and family here
And I’m grateful for Christmas this year
Oh, I’m grateful for Christmas this year
Жарайды, бәріміз Раббымыздың дүниеге келуі үшін Вакоға барар едік
82 жылғы Фордтағы менің адамдарым және ағам
Біз көліктерге Көліктерге
Қарт апалар мен қарт нағашылар, мен жұлдыздарды көремін
Сосын ас үйге жүгіретін едік, сіз балаларды және олардың ойындарын білесіз
Ескі Бастермен бірге алып ойнаңыз, бір-біріңізді атаңыз
Бетти апа кешкі ас әзірлеп жатқанда ән айтатын
Біз сыйлықтарды ешкім көрмеген кезде ашатынбыз
Қане бәріміз жиналайық, Ата бата береді
Джейн тәте, ол ұйықтап қалды, Мэри Кэй таңғышты өртеп жіберді
Бірақ біз барлық достарымыз бен отбасымызды осында жинадық
Мен биылғы Рождествоға ризамын
Міне, биыл біз Хьюстондамыз, бәріміз жиналайық
Аға, мен қарды көрдім, бұл ауа райына сене аласыз ба?
Мұнда кім болмақ?
Фрэнк ағай мұны істей алмайды
Атам қайтыс болғандықтан, Нана оны көтере алатынын білмеймін
Бұл сыйлық жемпір және пирогтың дәмі дұрыс емес
Әкем мен теледидар төбелесіп
Мен ішкенімді қалаймын, мүмкін, он шақты
Мырза, мен бір жақсы көрікті немере ағасы үшін не берер едім
Ендеше барлығымыз жиналайық, әке, сіз батаңызды айтасыз
Джейн тәте, ол ұйықтап қалды, ал Мэри Кэй киінуді ұмытып кетті
Бірақ біз барлық достарымыз бен отбасымызды осында жинадық
Мен биылғы Рождествоға ризамын
Сәлем анашым, қалыңыз қалай?
Иә, мен де оны сағындым
Рождестволық шамдар шашыңызды көк етіп көрсетпейді
Немерелер келмейді, ал Джон шетелде
Менің әйелім өз адамдарын менен артық жақсы көреді деп ойлаймын
Бірақ шіркеудің ханымдары тоқтап қалуы мүмкін екенін айтты
Мен сізге бұл суретті әкелдім, аа, мама жылама
Карта ойнап, жаңалықтар арнасын көрейік
Мен де сені жақсы көремін және фланель үшін рахмет
Ендеше барлығымыз жиналайық, мен батаны айтамын деп ойлаймын
Джейн апай, ол ұйықтап қалды, мен киінуге ешқашан мән бермедім
Бірақ біз барлық достарымыз бен отбасымызды осында жинадық
Мен биылғы Рождествоға ризамын
О, мен биылғы Рождествоға ризамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз