Төменде әннің мәтіні берілген sos , суретші - Hatik аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hatik
Au premier regard, j’ai perdu la boule
Perdu dans tes yeux, j’retrouve plus ma route
Toute ma vie, j’ai rêvé d’chanter cet amour
Mais les plus belles chansons sont souvent les plus tristes, ouais
Personne, personne m’a appris à nager, à nager dans tes yeux
Personne, personne m’a appris à aimer comme ça, planer dans les cieux à part toi
Tu m’as fait tourner, tourner, tourner, tourner la tête
Tu m’as fait couler, hier encore, j’criais: «À l’aide»
Mes yeux sont mouillés, mouillés, mouillés depuis la veille
Petit cœur noyé, noyé, noyé, perdu en mer
Tu m’as fait tourner, tourner, tourner, tourner la tête
Tu m’as fait couler, hier encore, j’criais: «À l’aide»
Mes yeux sont mouillés, mouillés, mouillés depuis la veille
Petit cœur noyé, noyé, noyé, perdu en mer
J’t’envoie des S.O.S, S.O.S, toute la nuit
J’t’aurais dans la peau, dans la peau, toute ma vie
J’t’envoie des S.O.S, S.O.S, toute la nuit
J’t’aurais dans la peau, dans la peau, toute ma vie, yah
Comme dans un son de Whitney, ouais, comme dans celle de Billy
J’t’aime trop et c’est la vérité, j’veux pas qu'ça finisse en mauvais délire
On perd notre temps trop souvent car trop souvent, on s’fait la guerre
Finir à deux, c’est l’projet, s’te-plaît, rejoins-moi dans la mer
Petit cœur manque à l’appel, petit cœur manque à la terre
Petit cœur est à la traîne car petit cœur est la baigne
Tu m’as fait tourner, tourner, tourner, tourner la tête
Tu m’as fait couler, hier encore, j’criais: «À l’aide»
Mes yeux sont mouillés, mouillés, mouillés depuis la veille
Petit cœur noyé, noyé, noyé, perdu en mer
Tu m’as fait tourner, tourner, tourner, tourner la tête
Tu m’as fait couler, hier encore, j’criais: «À l’aide»
Mes yeux sont mouillés, mouillés, mouillés depuis la veille
Petit cœur noyé, noyé, noyé, perdu en mer
Tu m’as fait tourner, tourner, tourner, tourner la tête
Tu m’as fait couler, hier encore, j’criais: «À l’aide»
Mes yeux sont mouillés, mouillés, mouillés depuis la veille
Petit cœur noyé, noyé, noyé, perdu en mer
Tu m’as fait tourner, tourner, tourner, tourner la tête
Tu m’as fait couler, hier encore, j’criais: «À l’aide»
Mes yeux sont mouillés, mouillés, mouillés depuis la veille
Petit cœur noyé, noyé, noyé, perdu en mer
J’t’envoie des S.O.S, S.O.S, toute la nuit
J’t’aurais dans la peau, dans la peau, toute ma vie
J’t’envoie des S.O.S, S.O.S, toute la nuit
J’t’aurais dans la peau, dans la peau, toute ma vie, yah
Бір көргеннен есінен танып қалдым
Көздеріңнен адасып, енді жолымды таба алмаймын
Мен өмір бойы осы махаббатты жырлауды армандадым
Бірақ ең әдемі әндер көбінесе ең мұңды, иә
Ешкім, ешкім маған жүзуді, жүзуді сенің көзіңе үйреткен жоқ
Сенен басқа аспанда қалықтап сүюді маған ешкім, ешкім үйретпеді
Сіз мені айналдырдыңыз, айналдырды, айналдырды, басымды айналдырды
Сен мені суға батырдың, кеше тағы: «Көмектес» деп жыладым.
Менің көзім дымқыл, дымқыл, кешеден
Кішкентай жүрек суға батып, суға батып, суға батып, теңізде жоғалып кетті
Сіз мені айналдырдыңыз, айналдырды, айналдырды, басымды айналдырды
Сен мені суға батырдың, кеше тағы: «Көмектес» деп жыладым.
Менің көзім дымқыл, дымқыл, кешеден
Кішкентай жүрек суға батып, суға батып, суға батып, теңізде жоғалып кетті
Сізге түні бойы S.O.S, S.O.S
Мен сені терімнің астында, терімнің астында, өмір бойы аламын
Сізге түні бойы S.O.S, S.O.S
Мен сені терімнің астында, терімнің астында, өмір бойы аламын, иә
Уитни дыбысы сияқты, иә, Билли дыбысы сияқты
Мен сені қатты жақсы көремін және бұл шындық, мен мұның жаман сандырақпен аяқталғанын қаламаймын
Біз жиі уақытымызды босқа өткіземіз, өйткені біз соғысқа жиі барамыз
Бірге аяқтаңыз, бұл жоспар, маған теңізге қосылыңыз
Кішкентай жүрек қоңырауды сағынады, кішкентай жүрек жерді сағынады
Кішкентай жүрек артта қалды, өйткені кішкентай жүрек шомылады
Сіз мені айналдырдыңыз, айналдырды, айналдырды, басымды айналдырды
Сен мені суға батырдың, кеше тағы: «Көмектес» деп жыладым.
Менің көзім дымқыл, дымқыл, кешеден
Кішкентай жүрек суға батып, суға батып, суға батып, теңізде жоғалып кетті
Сіз мені айналдырдыңыз, айналдырды, айналдырды, басымды айналдырды
Сен мені суға батырдың, кеше тағы: «Көмектес» деп жыладым.
Менің көзім дымқыл, дымқыл, кешеден
Кішкентай жүрек суға батып, суға батып, суға батып, теңізде жоғалып кетті
Сіз мені айналдырдыңыз, айналдырды, айналдырды, басымды айналдырды
Сен мені суға батырдың, кеше тағы: «Көмектес» деп жыладым.
Менің көзім дымқыл, дымқыл, кешеден
Кішкентай жүрек суға батып, суға батып, суға батып, теңізде жоғалып кетті
Сіз мені айналдырдыңыз, айналдырды, айналдырды, басымды айналдырды
Сен мені суға батырдың, кеше тағы: «Көмектес» деп жыладым.
Менің көзім дымқыл, дымқыл, кешеден
Кішкентай жүрек суға батып, суға батып, суға батып, теңізде жоғалып кетті
Сізге түні бойы S.O.S, S.O.S
Мен сені терімнің астында, терімнің астында, өмір бойы аламын
Сізге түні бойы S.O.S, S.O.S
Мен сені терімнің астында, терімнің астында, өмір бойы аламын, иә
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз