Abîmé - Hatik
С переводом

Abîmé - Hatik

Альбом
Chaise pliante
Год
2020
Язык
`француз`
Длительность
215380

Төменде әннің мәтіні берілген Abîmé , суретші - Hatik аудармасымен

Ән мәтіні Abîmé "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Abîmé

Hatik

Оригинальный текст

J’ai balancé mon sourire par la fenêtre depuis qu’j’ai perdu l’Nord au fond

d’la banlieue Ouest

Ici, ça parle qu’en drogue du Sud ou armes de l’Est donc on s’pe-ta pour des

histoires de merde comme à Los Angeles

La rue, c’est pas la foire, ma vie, c’est pas l’Afrique, mais j’vois pleins

d’visages tristes

Et si ma mère pleure sur commande, ça n’fait pas d’elle une actrice

Deux fils sur trois dans l’tier-quar, deux fils sur trois sur des fiches

T’as peur des flics, accro à la tise ou bien casseur de vitres

J’aide la voisine à porter ses courses mais j’fous l’bordel en bas d’sa tour

J’suis dans l’binks avec Mehdi et Mamadou, l’p’tit frère d’Hapsatou

Et y a mon p’tit, il lève le cross, il tient bien l’ralenti mais il a d’jà

perdu ses deux darons

J’comprends l’envie d’se frotter au danger, nan, nan, j’vais pas mentir

J’ai d’jà pris l’volant, fermé les yeux en pensant à ma tombe

J’ai d’jà pris l’volant, fermé les yeux en pensant à ma tombe

Et j’suis abîmé, abîmé, comme les billets qui traînent au fond d’ma poche, abîmé

J’suis abîmé, abîmé, comme les billets qui traînent au fond d’ma poche, abîmé

À l’heure où j’te parle, j’suis en guerre avec des amis d’longue date

Des daronnes s’en remettent à Dieu quand leurs fils rentrent trop tard

Tous les jours, j’entends qu’un tel ou un tel a perdu la vie, la course à

l’oseille nous a pourri

Mon p’tit reuf chauffe la lame et l’destin sonne l’alarme

T’es seul aux Arrivants et c’est pas l’iaps qui sauve ton âme

Dis-moi, pourquoi tu sors ton arme?

T’as pas les couilles de tirer mais tu

l’as sortie donc ta vie, on va t’la r’tirer

C’est l’concours de celui qui a le cœur le plus noir

Poumons et cerveau encrassés, oseille encaissé, pêchés entassés

Nos démons enlacés, sang sur les lacets

Tellement habitué aux ténèbres qu’en plein jour, on peut plus voir

On fait des séries d’tractions lestées avec le poids d’nos erreurs

Capuchés en errance, le regard noir est rempli d’aigreur

Des litres écoulés et on s’sent couler

Des grandes menaces, on sait déjà c’qui va en découler

Des traces de craie sur le sol, croco ensanglanté

C’est pour mes enfants d’la tess qui font du mal sans s’en vanter

Eh, c’est pour mes enfants d’la tess qui font du mal sans s’en vanter

Et j’suis abîmé, abîmé, comme les billets qui traînent au fond d’ma poche, abîmé

J’suis abîmé, abîmé, comme les billets qui traînent au fond d’ma poche, abîmé

Перевод песни

Төменгі жағында Солтүстікті жоғалтқаным үшін күлгенімді терезеден лақтырып жібердім

батыс шетінен

Мұнда тек оңтүстіктен келетін есірткі немесе шығыс қарулары туралы айтылады, сондықтан біз

Лос-Анджелестегідей сұмдық әңгімелер

Көше жәрмеңке емес, менің өмірім Африка емес, бірақ мен көп нәрсені көремін

қайғылы жүздер

Ал егер анам бұйрық бойынша жыласа, бұл оны актриса етпейді

Квартирада үш ұлдың екі ұлы, картадағы үштен екі ұл

Сіз полицейлерден қорқасыз, арамшөпке құмарсыз немесе терезе сындырғышсыз

Мен көршіме оны сатып алуға көмектесемін, бірақ мен оның мұнарасының түбіндегі тәртіпсіздікті бұзамын

Мен Хапсатудың кіші інісі Мехди және Мамадумен бірге қоршаудамын

Ал менің кішкентайым бар, ол крест көтереді, бос тұрғанды ​​жақсы ұстайды, бірақ ол қазірдің өзінде бар

екі даронынан айырылды

Мен иықтарды қауіппен ысқылауды түсінемін, на, на, мен өтірік айтпаймын

Мен рульге отырдым, қабірімді ойлап көзімді жұмып алдым

Мен рульге отырдым, қабірімді ойлап көзімді жұмып алдым

Ал мен қалтамда жатқан билеттер сияқты бүліндім, бүліндім, бүліндім

Мен бүліндім, бүліндім, қалтамда жатқан билеттер сияқты, бүліндім

Сізбен сөйлескен кезде мен ескі достармен соғысып жатырмын

Дароннес ұлдары үйге тым кеш келгенде Құдайға сенеді

Күнде естимін, балақай өмірден, жарыстан айырылды деп

қымыздық бізді шірітті

Менің кішкентай жұмыртқам пышақты жылытады және тағдыр дабыл қағады

Сіз Жаңадан келгендерде жалғызсыз және сіздің жаныңызды құтқаратын иаптар емес

Айтшы, сен неге мылтығыңды суырып жатырсың?

Сізде өзіңізден басқа ататын доптарыңыз жоқ

Демек, сен оны өміріңнен алып тастадың, біз оны сенен алып тастаймыз

Бұл кімнің жүрегі қара түннің сайысы

Өкпе мен ми бітеліп, қымыздық батып, күнәлар үйіліп қалды

Жын-перілеріміз тоғысқан, аяқ киімінің бауында қан

Тапа-тал түсте көре алмайтын қараңғылыққа үйренген

Біз қателіктеріміздің салмағын ескере отырып, салмақты көтеру жаттығуларын жасаймыз

Капюшонды кезбе, Жарқыраған қышқылға толы

Литрлер өтті, біз өзімізді батып бара жатқандай сезінеміз

Үлкен қауіптер, біз оның не болатынын білеміз

Едендегі бор іздері, қанды қолтырауын

Мақтанбай зиянын тигізетін менің балаларым үшін

Ей, мақтанбай жамандық жасайтын менің балаларыма

Ал мен қалтамда жатқан билеттер сияқты бүліндім, бүліндім, бүліндім

Мен бүліндім, бүліндім, қалтамда жатқан билеттер сияқты, бүліндім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз