Marée - Hatik

Qu’est-ce que le bonheur ici-bas?

Est-ce que c’est vivre dans tes bras?

Est-ce que ça serait faire la paire?

Après avoir fait la guerre

Est-ce que t’aimer m’suffirait?

Mon coeur a trop soupiré

Ici c’est la pénurie

Comportement déliré

J’regarde là-haut les étoiles

J’ai un peu d’mal à les voir

J’regarde tes yeux j’les vois toutes

Démon descend du bateau

Comme une envie d’tout lâcher

Abandonnée sur tes lèvres

J’avance pupilles dilatées

Ma rage devient souterraine

J’me sens dans tes bras comme sur la Terre-Mère

J’t’aimerai encore plus après la muerte

Tié comme un goût d’amour dans ma vie ouais

T’es comme la lumière blanche dans l’abime ouais

J’te donnerai raison même si t’as tort

J’ai l’impression de te perdre à chaque fois qu’je franchis la porte ouais

J’pourrai tuer le monde entier pour t’sauver

J’décroche pas ton visage, même dans mon sommeil

Et là mon mais on a le sommet

T’es arrivée comme une comète lumineuse, comme le soleil

J’me demande juste comment vivre sans toi

Mais j’ai pas encore trouvé la réponse

Avant j’avais tellement de questions

Mais le ciel m’a donné toutes les réponses

Il t’a amené prêt de moi ouais

J’aime le mektoub tellement fort

Dans ma vie j’ai besoin d’toi seulement ouais

Je crois qu’c’est ça le bonheur

Je crois qu’c’est ça le bonheur

J’me rappelle quand j’t’aimais hier

Et j’t’aime aujourd’hui

Et demain je t’aimerai encore

Et demain je t’aimerai encore

Je crois qu’c’est ça le bonheur

Бұл жерде бақыт деген не?

Ол сіздің құшағыңызда өмір сүре ме?

Бұл жұпты жасайды ма?

Соғысқа кеткеннен кейін

Мен үшін сені жақсы көру жеткілікті ме?

Менің жүрегім тым қатты күрсінді

Міне, тапшылық

Сананды мінез-құлық

Мен сол жерде жұлдыздарға қараймын

Мен оларды көруден аздап қиналамын

Мен сенің көздеріңе қараймын, мен олардың барлығын көремін

Демон қайықтан түседі

Бәрінен бас тартқысы келетіндей

Ерніңізде тасталды

Мен кеңейтілген қарашықтарды алға жылжытамын

Менің ашуым астыртын

Сенің құшағыңда өзімді Жер-Анадағыдай сезінемін

Мен сені өлгеннен кейін одан да жақсы көремін

Менің өмірімде махаббат дәмі сияқты байланған иә

Сіз тұңғиықтағы ақ жарық сияқтысыз, иә

Сіз қателессеңіз де, мен сізге дәлел келтіремін

Есіктен кірген сайын сені жоғалтып алғандай боламын

Мен сені құтқару үшін бүкіл әлемді өлтіре аламын

Ұйқымда да бетіңді алмаймын

Міне, менің, бірақ бізде шың бар

Жарқыраған құйрықты жұлдыздай, күндей келдің

Мен сенсіз қалай өмір сүремін деп ойлаймын

Бірақ мен әлі жауап таба алмадым.

Бұрын менде көптеген сұрақтар болды

Бірақ көк маған барлық жауаптарды берді

Ол сені маған жақындатты, иә

Мен мектубты қатты жақсы көремін

Менің өмірімде маған тек сен керексің

Менің ойымша, бұл бақыт

Менің ойымша, бұл бақыт

Кеше сені сүйген кезім есімде

Ал мен сені бүгін сүйемін

Ал ертең мен сені қайтадан сүйемін

Ал ертең мен сені қайтадан сүйемін

Менің ойымша, бұл бақыт