Төменде әннің мәтіні берілген La rue , суретші - Hatik аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hatik
Rien qu’on a fait l’tour d’la ville, rien qu’on a baraudé, j’connais chaque
recoin d’chaque quartier d’ma ville
J’connais ceux qui s’la jouent bandit parce qu’ils ont arrosé dans l’vide
J’connais les gros méchants et les p’tits gentils et les gros gérants,
et les p’tits ients-cli, on sait qui pèse lourd, qui vaut dix centimes
Les années défilent et nos ennemis d’hier sont nos partenaires business
Rien qu'ça fait des sous, rien qu'ça squatte le bitume, rien qu'ça s’enfume et
rien qu'ça fait des sous
Le prix du khobz, c’est pas l’même pour tout le monde, tu fais des 'ous mais tu
les montres
Tu vas p’t-être ber-tom pour train de vie ou finir en chaise, ouais, mon ami
Le tier-quar est hanté, c’est des rigolos, y tapent deux traits puis ils
viennent tirer en l’air, ouais
Ils font pas un euro, ils ont pas un mandat, nan, t’as fais le ouf,
la mort te donne un rencard, ouais
Joue pas les gros bras d’vant plus dang’reux, on t’amande et t’es plus dans
l’jeu
J’vois rien d’flippant dans ta pupille, t’es juste un suiveur, ramène-moi ton
grand
Te fracasser, c’est pas utile, parle-moi gros biff, j’ai pas ton temps
La ville nous a matrixé, rien qu'ça s’per-ta pour une carna
Et vu qu’nos tits-pe, font plus d’oseille que les leurs, ouais ça part en
carnage
En c’moment c’est un peu 'auch, ouais, ouais, ouais
En c’moment c’est un peu 'auch, j’sais d’jà comment ça va finir
Ils sont v’nus crier dans mon tieks mais c’est chez eux qu’on va les punir
T’as du métal, on a du métal, on a des tales, on a détaille et rien qu'ça
t’allume et toi tu détales
J’glorifie rien, j’raconte c’que j’entends et c’que je vois parce que j’ai
l’soucis du détail
La ville elle est petite et y a qu’les montagnes qui s’croisent pas dans tous
les cas
Passe sur le boulevard si tu veux renforcer l’PIB du tier-quar
La vérité, c’est qu’on n’est pas des hagars, et qu’personne cherche les
histoires
Parce que histoires, égal boucan, égal condés, égal perte de tales
Et condés égal enquête, égal shtar et c’est une perte de time
Respect à tous les reufs qui font des 'ous, sans s’faire la guerre et sans
engrainer les p’tits
Me porte pas l'œil, y en a fait tellement plus que toi, tu vas faire une crise
d'épilepsie
Grace à Dieu, j’ai plus les mains dans l’four et j’ai des frères qui
m’retiennent de les r’mettre
Parce que si un s’en sort, tout l’monde sort, ouais moi j’ai la mémoire longue
J’sais qui m’a aidé, qui m’a trahi, qui m’a trahi puis m’a aimé
J’ai plus aucune guerre avec sonne-per, j’passe des gros salam par la fenêtre
J’veux partir sans rancœur dans la tombe, viens on s’parle d’homme à homme,
viens on parle pas d’vant les gens
Pour mon sang, j’f’rais la guerilla, pour mes p’tits, j’viserai pas les jambes,
nan, nan
On n’a plus d’innocence, nan, nan, douche de feu et d’essence, ouais, ouais
Les histoires d’adolescence, ouais, ouais, sont enterrées dans le sang, ouais,
ouais
Ma gueule, viens on fait du iaps, j’viens dans ton tieks, tu viens dans le mien
J’t’avance un llet-bi si ya besoin, tu m’avances un llet-bi si y a besoin et
avec les années, on s’ra bien de bien, ouais, ouais
Mais avant la paix, y a la guerre et on en est loin
Ça s’est pé-ta d’vant la mosquée, du coup ça demande pas c’qu’on fait,
ça demande: «On arrose qui ?»
Trafic ensanglanté comme les diamants Swarovski
T’as p’t-être des gros bras mais les balles transpercent ton corps et la
carrosserie
Ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais
Eh, y a ceux qui veulent faire la bagarre et y a ceux qui veulent faire la
caillasse
Mon tier-quar, c’est comme le tien, si t’es un bavon, j’te respecte, nous aussi,
on a des plavons, t’inquiètes pas
Et tout l’monde a des zins-c', tu fais des salades puis t’appelles à l’aide
C’est soit tu fais et t’assumes, soit tu fermes ta mère et ta sœur
Viens pas d’vant chez les gens, nan, nan, fais pas l’lourd, t’es léger, ouais,
ouais
Tu vas t’faire remonter sur Snapchat ou WhatsApp, les condés tournent en Skoda
ou Passat
Et rien qu'ça débite, rien qu'ça charbonne, par ici, y a du bon pep’s et des
cônes à vendre
Avant t'étais la famille mais t’as voulu faire l’king donc c’est plus comme
avant
Tu t’fais rafaler, t’as pas l’temps d’chahed, pas l’temps d’embrasser ta pauvre
mère
Et d’l’autre côté, j’sais qu’ils rêveraient d’me faire depuis qu’j’suis exposé
sur le net
Mais hamdoulah, j’marche sans sécu', ouais, ouais, eux ils sortent sans pécule,
ouais, ouais
Il est v’nu gonfler à bloc, ouais, ouais, mais il r’part sans ses couilles,
ouais, ouais
Mon avenir dans les cordes, mon enfance dans l’décor, du sang et des corps,
d’la sueur et des larmes, des cris et des armes
Mes miroirs et mes cornes mais té-ma c’qu’on incarne, ouais, ouais
J’ai débordé du cadre et y a mon p’tit qui cabre et s’il perd la vie,
moi j’serais d’humeur macabre, ouais, ouais, ouais, ouais
J’ai pas peur des armes mais j’ai peur du ciel, t’as vendu deux grammes,
t’as pas fait l’casse du siècle
Éjectable est l’siège, la vie tient les cartes et j’aime trop mon tieks mais
faut qu’j’m’en écarte
Pour moi, la vie d’rue n’a plus aucun charme mais on fait avec jusqu'à c’que
l’on parte
Vas-y d’mande aux petits pourquoi ils s’tapent, ils sauront même pas quoi
t’répondre
Tu veux allumer comme Tony M, mais tu vas juste te faire éteindre
Tu veux allumer comme Tony M, mais tu vas juste te faire éteindre
Tu veux allumer comme Tony M, mais tu vas juste te faire éteindre
Tu veux allumer comme Tony M, mais tu vas juste te faire éteindre
Ouais, c’est bien la rue, ah ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
La rue, ah ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
C’est bien la rue, ah ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, la rue, la rue
Ouais, c’est bien la rue, ah ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
La rue, ah ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
C’est bien la rue, ah ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, la rue
Ouais, c’est bien la rue, ouais c’est bien la rue
Қаланы аралағанымыз да, барлағанымыз да жоқ, мен әрқайсысын білемін
менің қаланың әр ауданындағы бұрыш
Мен оны бандит ойнайтындарды білемін, өйткені олар бос жерге шашады
Мен үлкен жаман балалар мен кішкентай жақсы балалар мен үлкен менеджерлерді білемін,
ал кішкентайлар кімнің салмағы ауыр, кімнің он тиын екенін білеміз
Жылдар өтіп, кешегі жауларымыз – іскер серіктестеріміз
Тек бұл ақша жасайды, тек битумды итереді, тек темекі шегеді және
ақша жасайтын ештеңе жоқ
Қобздың бағасы, бəріне бірдей емес, өзіңнен басқа жасайсың
сағаттар
Сіз өмір салты үшін бер-том болуыңыз мүмкін немесе орындыққа отыруыңыз мүмкін, иә, досым
Tier-quar аңдыған, бұл күлкілі, екі штрих теріңіз, содан кейін олар
ауаға атып келіңіз, иә
Олар еуро жасамайды, мандаты жоқ, иә, сен мұны істедің,
өлім сізге күн береді, иә
Неғұрлым қауіпті болмай тұрып, үлкен қарумен ойнамаңыз, біз сізге және сіз көбірек боласыз
ойын
Мен сіздің шәкіртіңізден қорқынышты ештеңе көрмеймін, сіз жай ғана ізбасарсыз, маған өзіңізді әкеліңіз
үлкен
Сізді ұрып тастаңыз, бұл пайдалы емес, менімен сөйлесіңіз, менің уақытым жоқ
Қала бізді матрицаға айналдырды, бұл тек карнаға барады
Біздің кішкентай балаларымыз өздеріне қарағанда қымыздық көп жасайтындықтан, иә, ол кіріп жатыр
қырғын
Дәл қазір сәл 'аух, иә, иә, иә
Дәл қазір бұл аздап, мен мұның қалай аяқталатынын білемін
Олар менің галстукымда айқайлап келді, бірақ біз оларды жазалайтын жерінде
Сізде металл, бізде металл, бізде ертегілер, бізде бөлшектер бар және дәл солай
қосыңыз және сіз ұшасыз
Мен ештеңені дәріптемеймін, естігенімді және көргенімді айтамын, өйткені менде бар
егжей-тегжейге назар аудару
Қала кішкентай, тек таулар бір-бірін кесіп өтпейді
жағдайлар
Деңгейдегі ЖІӨ-ні күшейткіңіз келсе, бульвардан өтіңіз
Шындық мынада, біз ажар емеспіз және оны ешкім іздемейді
әңгімелер
Өйткені әңгімелер, тең рэкет, тең конде, ертегілердің бірдей жоғалуы
Ал condés - тергеу, тең shtar және бұл уақытты босқа өткізу
Соғыс жасамай, соғыспай-ақ «ұстап жатқан» ағайындарға құрмет
кішкентайларды тамақтандырыңыз
Маңызды емес, ол сізден әлдеқайда көп жасады, сіз ашуланшақ боласыз
эпилепсия
Құдайға шүкір, менің қолым пеште жоқ, ағаларым бар
мені оларды қайта қоюдан сақта
Өйткені біреу шықса, бәрі шығады, иә менің есте сақтау қабілетім ұзақ
Маған кім көмектескенін, мені сатып кеткенін, мені сатып кеткенін, содан кейін мені жақсы көргенін білемін
Мен енді сонне-пермен соғыспаймын, терезеден үлкен сәлем беремін
Көрде ренжімей кеткім келеді, кел, адаммен сөйлесейік,
кел, біз адамдардың көзінше сөйлеспейміз
Қаным үшін партизан жасар едім, кішкентайларым үшін аяқты көздемеймін,
иә, жоқ
Бізде кінәсіздік жоқ, жоқ, от пен бензин нөсері, иә, иә
Жасөспірімдік әңгімелер, иә, иә, қанға көмілген, иә,
Иә
Аузым, кел iap жасаймыз, мен сенің галстукпен келемін, сен менікі
Мен саған ллет-би беремін, егер қажет болса, сен маған ллет-би бересің және
жылдар өте келе біз жақсы боламыз, иә, иә
Бірақ бейбітшілік алдында соғыс бар, біз одан алыспыз
Мешіттің алдында сынып қалды, сондықтан не істеп жатырмыз деп сұрамайды.
«Кімді суарып жатырмыз?» деп сұрайды.
Swarovski гауһар тастары сияқты қанды қозғалыс
Сізде үлкен қолдар болуы мүмкін, бірақ оқтар денеңізді тесіп өтеді
дене
Иә иә иә
Иә иә иә
Иә иә иә
Ей, төбелескісі келетіндер бар, төбелескісі келетіндер бар
қиыршық тас
Менің ярусым, сенікі сияқты, егер сен ерке болсаң, мен сені сыйлаймын, біз де
Бізде бар, уайымдамаңыз
Ал барлығында zins-c' бар, сіз салат жасайсыз, содан кейін көмекке шақырасыз
Не істейсің және оны иеленесің, немесе анаң мен әпкеңнің аузын жауып қоясың
Адамдардың алдына келме, нах, на, ауыр әрекет етпе, сен жеңілсің, иә,
Иә
Сізді Snapchat немесе WhatsApp-та көтеруге мәжбүр етесіз, кондитер Skoda-да айналады
немесе Passat
Бұл жерде ол жеткізетін ештеңе де, біріктіретін де ештеңе жоқ, бұл жерде жақсы көңіл-күй және
сатуға арналған конустар
Сіз бұрын отбасы болдыңыз, бірақ сіз патша болғыңыз келді, сондықтан ол көбірек ұқсайды
бұрын
Атылып кетесің, сенің жағаңда, кедейіңді сүйетін уақыт жоқ
ана
Ал екінші жағынан, мен әшкереленгеннен бері олар мені жасауды армандайтынын білемін
Интернетте
Бірақ хамдула, мен қауіпсіздіксіз жүремін, иә, иә, олар үнемдеусіз шығады,
Иә иә
Ол сорып келді, иә, иә, бірақ ол допсыз кетіп жатыр,
Иә иә
Болашағым арқанда, балалық шағым табиғатта, қан мен денеде,
тер мен көз жасы, айғай мен мылтық
Менің айналарым мен мүйіздерім, бірақ біз бейнелейтін нәрсе, иә, иә
Мен жақтауды толып тастадым, ал менің кішкентайым өседі, егер ол өмірінен айырылса,
Мен қорқынышты көңіл-күйде болар едім, иә, иә, иә, иә
Мен мылтықтан қорықпаймын, бірақ аспаннан қорқамын, сіз екі грамм саттыңыз,
сен ғасыр тонауын жасаған жоқсың
Шығарылатын орын, өмір карталарды ұстайды, мен галстуктарымды өте жақсы көремін, бірақ
Мен қашуым керек
Мен үшін көшедегі өмір бұдан былай ешқандай сүйкімділікке ие емес, бірақ біз онымен айналысамыз
біз кетеміз
Кішкентайлардан неге синайтынын сұраңыз, олар не екенін білмейді
саған жауап бер
Сіз Тони М сияқты жарқырғыңыз келеді, бірақ сіз жай ғана сөніп қаласыз
Сіз Тони М сияқты жарқырғыңыз келеді, бірақ сіз жай ғана сөніп қаласыз
Сіз Тони М сияқты жарқырғыңыз келеді, бірақ сіз жай ғана сөніп қаласыз
Сіз Тони М сияқты жарқырғыңыз келеді, бірақ сіз жай ғана сөніп қаласыз
Иә, бұл көше, иә, иә, иә, иә, иә
Көше, иә, иә, иә, иә, иә
Бұл көше, иә, иә, иә, иә, иә, көше, көше
Иә, бұл көше, иә, иә, иә, иә, иә
Көше, иә, иә, иә, иә, иә
Бұл көше, иә, иә, иә, иә, иә, көше
Иә, бұл көше, иә, бұл көше
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз