Attrape mon cœur - Hatik
С переводом

Attrape mon cœur - Hatik

Год
2021
Язык
`француз`
Длительность
188740

Төменде әннің мәтіні берілген Attrape mon cœur , суретші - Hatik аудармасымен

Ән мәтіні Attrape mon cœur "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Attrape mon cœur

Hatik

Оригинальный текст

Dis moi tout c’que je n’sais pas

Le temps passe vite puis nous sépare

J’veux pas voir la fin du movie

Avant toi j’me pensait maudit

Ma chérie les hommes sont mauvais

Mais moi j’viens t’sauver

Attrape mon coeur, j’attrape ton coeur

On va danser sous les étoiles

Attrape mon coeur, j’attrape ton coeur

Babe, t’es ma plus belle victoire

Attrape mon coeur, j’attrape ton coeur

On va danser sous les étoiles

Attrape mon coeur, j’attrape ton coeur

Babe, j’s’rais ta plus belle victoire

J’aime pas tes silences car ils ont le goût du vide

T’es comme une étoile filante qu’apparait dans la nuit

J’te récupère dans ton block et on fonce loin de la ville

T’es tout c’qui m’fallait dans ma vie

Quand tu m’sourit l’temps s’arrè-è-ète

J’te d’mandes si sa va sans arrêt

J’veux pas red’venir comme avan-an-ant

Parc’que sans toi la vie c’est la mort

Attrape mon coeur, j’attrape ton coeur

On va danser sous les étoiles

Attrape mon coeur, j’attrape ton coeur

Babe, t’es ma plus belle victoire

Attrape mon coeur, j’attrape ton coeur

On va danser sous les étoiles

Attrape mon coeur, j’attrape ton coeur

Babe, j’s’rais ta plus belle victoire

On s’est dit «Je t’aime», on s’les dit en coeur

Ma chérie t’es belle, souris encore

Sur ton p’tit coeur, y a trop de rempart

Là j’suis trop ien-b, viens on rentre pas

On s’est dit «Je t’aime», on s’les dit en coeur

Ma chérie t’es belle, souris encore

Sur ton p’tit coeur, y a trop de rempart

Là j’suis trop ien-b, viens on rentre pas

Attrape mon coeur, j’attrape ton coeur

On va danser sous les étoiles

Attrape mon coeur, j’attrape ton coeur

Babe, t’es ma plus belle victoire

Attrape mon coeur, j’attrape ton coeur

On va danser sous les étoiles

Attrape mon coeur, j’attrape ton coeur

Babe, j’s’rais ta plus belle victoire

Attrape mon coeur, j’attrape ton coeur

Attrape mon coeur, j’attrape ton coeur

Attrape mon coeur, j’attrape ton coeur

Attrape mon coeur, j’attrape ton coeur

Attrape mon coeur, j’attrape ton coeur

On va danser sous les étoiles

Attrape mon coeur, j’attrape ton coeur

Babe, t’es ma plus belle victoire

Attrape mon coeur, j’attrape ton coeur

On va danser sous les étoiles

Attrape mon coeur, j’attrape ton coeur

Babe, j’s’rais ta plus belle victoire

Перевод песни

Білмегенімнің бәрін айт

Уақыт зымырап өтіп, сосын бізді ажыратады

Мен фильмнің соңын көргім келмейді

Саған дейін мен қарғысқа ұшырадым деп ойладым

Жаным, еркектер жаман

Бірақ мен сені құтқаруға келдім

Менің жүрегімді ұста, мен сенің жүрегіңді ұстаймын

Біз жұлдыздар астында билейміз

Менің жүрегімді ұста, мен сенің жүрегіңді ұстаймын

Балам, сен менің ең үлкен жеңісімсің

Менің жүрегімді ұста, мен сенің жүрегіңді ұстаймын

Біз жұлдыздар астында билейміз

Менің жүрегімді ұста, мен сенің жүрегіңді ұстаймын

Балам, мен сенің ең үлкен жеңісің боламын

Маған сенің үнсіздіктерің ұнамайды, өйткені олар бостық сияқты

Түнде көрінетін жұлдыздайсың

Мен сізді өз блогыңыздан алып кетемін, біз қаладан тезірек кетеміз

Сіз менің өміріме қажет нәрсесіз

Сен маған күлсең уақыт тоқтайды

Мен сізден бәрі жақсы ма деп сұраймын

Аван-ан-құмырсқа сияқты қайтып келгім келмейді

Өйткені сенсіз өмір – өлім

Менің жүрегімді ұста, мен сенің жүрегіңді ұстаймын

Біз жұлдыздар астында билейміз

Менің жүрегімді ұста, мен сенің жүрегіңді ұстаймын

Балам, сен менің ең үлкен жеңісімсің

Менің жүрегімді ұста, мен сенің жүрегіңді ұстаймын

Біз жұлдыздар астында билейміз

Менің жүрегімді ұста, мен сенің жүрегіңді ұстаймын

Балам, мен сенің ең үлкен жеңісің боламын

Бір-бірімізге «сүйемін» дедік, жүрекпен айтамыз

Сүйіктім сен әдемісің, тағы да күл

Сіздің кішкентай жүрегіңізде тым көп қорған бар

Онда мен тым жақсымын, жүріңіз, біз кірмейміз

Бір-бірімізге «сүйемін» дедік, жүрекпен айтамыз

Сүйіктім сен әдемісің, тағы да күл

Сіздің кішкентай жүрегіңізде тым көп қорған бар

Онда мен тым жақсымын, жүріңіз, біз кірмейміз

Менің жүрегімді ұста, мен сенің жүрегіңді ұстаймын

Біз жұлдыздар астында билейміз

Менің жүрегімді ұста, мен сенің жүрегіңді ұстаймын

Балам, сен менің ең үлкен жеңісімсің

Менің жүрегімді ұста, мен сенің жүрегіңді ұстаймын

Біз жұлдыздар астында билейміз

Менің жүрегімді ұста, мен сенің жүрегіңді ұстаймын

Балам, мен сенің ең үлкен жеңісің боламын

Менің жүрегімді ұста, мен сенің жүрегіңді ұстаймын

Менің жүрегімді ұста, мен сенің жүрегіңді ұстаймын

Менің жүрегімді ұста, мен сенің жүрегіңді ұстаймын

Менің жүрегімді ұста, мен сенің жүрегіңді ұстаймын

Менің жүрегімді ұста, мен сенің жүрегіңді ұстаймын

Біз жұлдыздар астында билейміз

Менің жүрегімді ұста, мен сенің жүрегіңді ұстаймын

Балам, сен менің ең үлкен жеңісімсің

Менің жүрегімді ұста, мен сенің жүрегіңді ұстаймын

Біз жұлдыздар астында билейміз

Менің жүрегімді ұста, мен сенің жүрегіңді ұстаймын

Балам, мен сенің ең үлкен жеңісің боламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз