Hound Dog - Harry Belafonte, Odetta

Hound dog, bay at the moon

Lift up your long, skinny head, and bay at the moon

Hound dog, bay at the moon

God did forsake us and it gives me much pain

Now he’s forgotten how to make it to rain

Hound dog, bay at the moon

My well’s gone dry, chickens won’t lay

Fish they stopped biting last Saturday

Hound dog, bay at the moon

Lift up your long head, bay at the moon

Hound dog, bay at the moon

For the bread’s gone weevily, sorghum gone bad

Kinfolk have eat what little I had

Hound dog, bay at the moon

Rotten potato, and an old tote sack

Pain in my belly and my back

Hound dog, bay at the moon

Lift up your long head, bay at the moon

Hound dog, bay at the moon

Ит, айдағы шығанақ

Ұзын, арық басыңызды көтеріңіз, ай бағдарыңыз

Ит, айдағы шығанақ

Құдай бізді тастап кетті және бұл мені қатты қинады

Енді ол жаңбыр жауғанын қалай ұмытып кетті

Ит, айдағы шығанақ

Менің құдығым кеуіп қалды, тауықтар баспайды

Өткен сенбіде олар тістеуді тоқтатты

Ит, айдағы шығанақ

Ұзын басыңызды көтеріңіз, айдағы шығанақ

Ит, айдағы шығанақ

Өйткені нан тозып кетті, құмай нашар болды

Kinfolk менде аз болғанын жеді

Ит, айдағы шығанақ

Шіріген картоп және ескі сөмке

Ішім мен арқам ауырады

Ит, айдағы шығанақ

Ұзын басыңызды көтеріңіз, айдағы шығанақ

Ит, айдағы шығанақ