Төменде әннің мәтіні берілген Bald Headed Woman , суретші - Harry Belafonte аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Harry Belafonte
I don’t want no bald headed woman,
She too mean, Lord, Lordy well she too mean
I don’t want no bald headed woman,
She too mean, Lord, Lordy well she too mean
I don’t want no sugar in my coffee,
Make me mean Lord, Lordy well it make me mean
I don’t want no sugar in my coffee,
Make me mean Lord, Lordy well it make me mean
I got a bulldog he weigh five hundred
In my back yard Lord, Lordy in my back yard
When he bark he call like thunder,
In my back yard well, Lordy in my back yard
I don’t want no cold iron shackles
'Round my legs, Lord, Lordy well a round my legs.
I don’t want no cold iron shackles
'Round my legs, Lord, Lordy well a round my legs.
If you see my long haired woman,
Better bow your head, Lord, Lordy well a bow your head
If you see my long haired woman,
Better bow your head, Lord, Lordy well a bow your head
Мен таз әйел қаламаймын,
Ол да, Мырза, Мырза, ол да білдіреді
Мен таз әйел қаламаймын,
Ол да, Мырза, Мырза, ол да білдіреді
Мен кофеде қант алғым келмейді,
Тәңірім, мені ренжітетіндей ет
Мен кофеде қант алғым келмейді,
Тәңірім, мені ренжітетіндей ет
Салмағы бес жүз бульдог алдым
Менің артқы ауламда лорд, менің артқы ауламда лорди
Ол үргенде, күн күркіргендей шақырады,
Менің артқы ауламдағы құдық, менің артқы ауламдағы лорди
Мен суық темір бұғауларды қаламаймын
«Аяғымды айналдыр, Тәңірім, аяғымды айналдыр.
Мен суық темір бұғауларды қаламаймын
«Аяғымды айналдыр, Тәңірім, аяғымды айналдыр.
Менің ұзын шашты әйелімді көрсеңіз,
Басыңды иіп иілгені жөн, Тәңірім, басыңды иіп
Менің ұзын шашты әйелімді көрсеңіз,
Басыңды иіп иілгені жөн, Тәңірім, басыңды иіп
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз