Middle Eastern Holiday - Hard-Fi

I’ve got to go, but what a prize to give

Package deal to the sun, everything is inclusive

Where bullet holes scar the minarets

Smoke on the horizon a beautiful sunset

Going on my Middle Eastern holiday

Give me a gun, I hope I see my mum again

Going on my middle eastern holiday

Been gone so long, I hope I’m coming home some day

We can fight, we can fight

I’m 21, meanwhile back at home

My friends are out tonight all drinking and dancing

I’ve got a girl, is she missing me?

Watching out for me on the news on TV

I’m going on my Middle Eastern holiday

Give me a gun, I hope I see my mum again

I’m going on my middle eastern holiday

Been gone so long, I hope I’m coming home some day

We can fight, we can fight

Back at home, politicians sit

Over lunch discussing this

In the desert the fuse is lit

I’m the one who has to deal with it

He’s got a gun, bullets meant for me

Time seems to stand still I’m so scared I can’t speak

I’m flying home, above everything

I don’t understand why is it my mothers crying?

Going on my Middle Eastern holiday

Give me a gun, I hope I see my mum again

Going on my Middle Eastern holiday

Top up the tan, fight for the man going far away

Far away…

Мен баруым керек, бірақ қандай сыйлық беру керек

Күнге бағдарламасы барлығы қолданылады

Оқ саңылаулары мұнараларды тыртық қылған жерде

Көкжиекте әдемі күн батуы түтін

Менің Таяу шығыс демалысымда барамын

Маған мылтық беріңіз, мен анамды тағы да көремін деп үміттенемін

Менің ортаңғы шығыс демалысымда барамын

Ұзақ уақыт кеткеніме байланысты, бір күні үйге келемін деп үміттенемін

Біз төсе аламыз, төсе аламыз

Мен 21 жастамын, әзірше үйге қайтамын

Достарым бүгін түнде ішіп, билеп жатыр

Менің қызым бар, ол мені сағынды ма?

Теледидардағы жаңалықтардан мені көру

Мен Таяу Шығыс мерекемен жүремін

Маған мылтық беріңіз, мен анамды тағы да көремін деп үміттенемін

Мен ортаңғы шығыс демалысыма барамын

Ұзақ уақыт кеткеніме байланысты, бір күні үйге келемін деп үміттенемін

Біз төсе аламыз, төсе аламыз

Үйде саясаткерлер отырады

Түскі ас үстінде осыны талқылау

Шөлде сақтандырғыш жанып тұрады

Онымен                                             айналысуым                                         Мен  Меʼмʼ|

Оның мылтығы бар, оқтары маған арналған

Уақыт тоқтап тұрған сияқты, мен қорқып, сөйлей алмаймын

Мен бәрінен бұрын үйге ұшып келемін

Мен түсінбеймін, аналар неге жылайды?

Менің Таяу шығыс демалысымда барамын

Маған мылтық беріңіз, мен анамды тағы да көремін деп үміттенемін

Менің Таяу шығыс демалысымда барамын

Тотығуды толтыр, алыстағы адам үшін күрес

Алыс…